1
00:00:00,208 --> 00:00:00,333
..

2
00:02:38,749 --> 00:02:43,291
[ශිෂ්‍ය ශිෂ්‍යභට සංවාද]
ගිය පාර අපි පස් හය දෙනයි හිටියේ

3
00:02:43,833 --> 00:02:45,791
ස්ථානය ද සුදුසු විය

4
00:02:46,374 --> 00:02:49,791
[නොපැහැදිලි සංවාද දිගටම]

5
00:02:51,374 --> 00:02:54,624
[අතිච්ඡාදනය වන සංවාද]

6
00:03:01,041 --> 00:03:03,458
ඔයා ගෙදරින්ද හොස්ටල් එකෙන්ද එන්නේ?
- නේවාසිකාගාරය

7
00:03:03,791 --> 00:03:05,041
හේයි බලන්න

8
00:03:06,499 --> 00:03:09,499
ඇය බලන්නේ කවුද - ඔබ හෝ මා?

9
00:03:09,958 --> 00:03:11,333
WHO?
- ඇගේ..

10
00:03:13,208 --> 00:03:16,999
[සංවාද දිගටම]

11
00:03:17,958 --> 00:03:19,958
ඔබ ඒ ගැන කරදර නොවන්න
ඇය බලා සිටින්නේ මා ය

12
00:03:21,583 --> 00:03:23,999
මම මීට පෙර කඳවුරු කිහිපයකට සහභාගි වී තිබෙනවා
- මේ මගේ පළමු

13
00:03:24,416 --> 00:03:28,083
රාජේෂ් ආතතියෙන්, මෙය ඔහුගේ පළමු කඳවුරයි

14
00:03:35,416 --> 00:03:39,208
[කැඩෙට්වරු දිගටම කතා කරති]

15
00:03:54,249 --> 00:03:55,624
සංචිතය වැටීම

16
00:04:01,166 --> 00:04:04,916
කණ්ඩායම, අවධානය

17
00:04:08,791 --> 00:04:12,541
21, කේරළයේ දෙදින කඳවුර
බලඇණිය ආරම්භ කිරීමට ආසන්නයි

18
00:04:15,333 --> 00:04:17,416
යාලුවනේ, සූදානම් වෙන්න
- ඔව් සර්

19
00:04:19,124 --> 00:04:27,583
[සංචිතයේ නොපැහැදිලි කතාබස්]

20
00:04:48,124 --> 00:04:50,333
ඔහු භයානක ලෙස ශබ්ද කරයි
- කවුද?

21
00:04:50,958 --> 00:04:52,541
ඔබේ මිතුරා
- මොකද වුණේ?

22
00:04:53,083 --> 00:04:54,874
මොකුත් නෑ..

23
00:04:55,624 --> 00:04:57,124
[සිනාසෙයි]

24
00:05:28,791 --> 00:05:29,874
එය කුමක්ද?

25
00:06:12,916 --> 00:06:13,333
හ්ම්...

26
00:06:25,374 --> 00:06:26,999
එය සොයාගත්තේ කවුද?
- එය ඔවුන් විය

27
00:06:29,666 --> 00:06:30,124
හ්ම්...

28
00:06:32,374 --> 00:06:33,624
මාධ්‍යද?
- නෑ සර්

29
00:06:34,208 --> 00:06:35,458
අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඔවුන් දර්ශන තලයේ

30
00:06:36,124 --> 00:06:37,708
භාරව සිටින්නේ කවුද?
- ඒ රහමන් සර්.

31
00:06:44,291 --> 00:06:45,749
අපිට මේ ශරීරයට හැඳුනුම්පතක් ලැබුණාද?
- නෑ සර්

32
00:06:46,124 --> 00:06:47,749
එයින් අඩක් දිරාපත් වී ඇත

33
00:06:48,583 --> 00:06:49,124
හ්ම්..

34
00:06:51,666 --> 00:06:52,208
[හුස්ම පිට කරයි]

35
00:07:24,458 --> 00:07:26,333
ඒ කවුද කියලා අදහසක් තියෙනවද?
- නිශ්ශබ්ද වන්න, පොලිසිය සවන් දෙයි

36
00:07:35,083 --> 00:07:39,499
ශරීරය එක් වරක් දිරාපත් වීමට පටන් ගනී
එය මරණයෙන් පසු ස්වභාව ධර්මයට හැරේ

37
00:07:40,499 --> 00:07:42,458
එවිට අඩු නිවස පියාසර කරයි
එය මත බිත්තර දැමීම ආරම්භ කරන්න

38
00:07:43,416 --> 00:07:47,291
පැය 24 ක් ඇතුළත මෙම නිවාස පියාසර කරයි
බිත්තර පණුවන් බවට පත් වේ

39
00:07:48,874 --> 00:07:51,999
මේ සිරුරේ අපට හමුවූ පණුවන්
දින තුනක් පැරණි වේ

40
00:07:53,583 --> 00:07:56,249
එබැවින්, ශරීරය බව අපට ආරක්ෂිතව උපකල්පනය කළ හැකිය
දින හතරක් පැරණි විය යුතුය

41
00:08:13,124 --> 00:08:16,874
එබැවින් මරණ දිනය විය යුතුය
නොවැම්බර් 20 නේද අම්මේ?

42
00:08:17,416 --> 00:08:18,416
ඔව්, බිජෝයි

43
00:08:24,999 --> 00:08:27,749
කෙසේ හෝ ලලිතාගේ සොයාගැනීම් නිවැරදිය

44
00:08:29,708 --> 00:08:30,874
මළ සිරුර දින හතරක් පැරණිය

45
00:08:32,499 --> 00:08:35,708
[සිනාසෙයි]
එය හිතවතෙකුගේ හස්ත කර්මාන්තයක් බව පෙනේ

46
00:08:38,333 --> 00:08:40,249
මත ඉඳිකටු සලකුණක් ඇත
ජුගුලර් නහර

47
00:08:42,416 --> 00:08:43,833
ඔබ සිරින්ජයේ රසායනාගාරයක් වැඩ කර තිබේද?

48
00:08:44,541 --> 00:08:46,624
ඔව් සර්. සයනයිඩ් අංශු
එය තුළ හඳුනාගෙන ඇත

49
00:08:47,499 --> 00:08:49,083
පැහැදිලිවම එය විෂ වීමකි

50
00:08:50,249 --> 00:08:54,166
කොහොම හරි අපි යවන්නම්
අභ්‍යන්තර අවයවවල සාම්පල රසායනාගාරයට

51
00:08:55,666 --> 00:08:58,583
ඒකට කාලයක් යයිද?
- අපි බලමු

52
00:09:00,416 --> 00:09:03,833
ඉතින්, මම ඉදිරියට යන්නද?
- ඇයි නැත්තේ? ඔබට ඉදිරියට යා හැක

53
00:09:07,708 --> 00:09:11,749
ජීව විද්‍යාත්මක සාක්ෂි තිබුණේ නැහැ
එම ස්ථානයේදී මිනීමරුවා වෙත යොමු කරයි

54
00:09:12,708 --> 00:09:14,624
නමුත් මම හිතන්නේ ඔබ සොයා ගනීවි
මෙම රසවත්

55
00:09:15,208 --> 00:09:20,749
ඔහුගේ නිය ඇතුළතින් හමුවන පස ඒ
අඩවියේ භූගෝල විද්‍යාව සමඟ ගැලපේ

56
00:09:24,416 --> 00:09:27,958
එබැවින් වින්දිතයා බව මම තරයේ තහවුරු කරමි
එම ස්ථානයේදීම ඝාතනය කර ඇත

57
00:09:31,749 --> 00:09:33,874
තවද අපට තවත් එක් සාක්ෂියක් තිබේ

58
00:09:35,166 --> 00:09:36,958
9" සපත්තු මුද්‍රණයක්

59
00:09:42,208 --> 00:09:44,583
නිෂ්පාදනය, ආකෘතිය සහ සමාගම සොයා ගන්න,
මෙම එකම ලකුණ වහාම

60
00:09:45,124 --> 00:09:45,749
සර්..

61
00:09:49,333 --> 00:09:53,791
[නොපැහැදිලි සංවාද]

62
00:10:02,499 --> 00:10:04,499
සුභ උදෑසනක් සර්
- සර්

63
00:10:17,791 --> 00:10:18,374
වාඩි වෙන්න..

64
00:10:24,749 --> 00:10:25,583
මැතිණියනි
- හ්ම්..

65
00:10:26,374 --> 00:10:29,041
මියගිය - ෆේබියන් ජෝන්-
ව්යාපාරිකයෙක් විය

66
00:10:30,166 --> 00:10:34,583
ඔහුගේ දුරකථන වාර්තා අනුව,
ඔහු නොවැම්බර් 19 දක්වා ඉදුක්කියේ සිටියේය

67
00:10:35,666 --> 00:10:39,208
සහ විශේෂඥයන්ගේ මතය අනුව
ඝාතනය සිදුවූයේද එදිනමය

68
00:10:42,958 --> 00:10:43,791
[හුස්ම පිට කරයි]

69
00:10:49,874 --> 00:10:51,999
ඉතින්, ඊළඟට කුමක් ද?

70
00:10:58,166 --> 00:11:01,583
ඔව් අම්මේ, මේක අපේ අලුත්ම මුද්‍රණ වලින් එකක්

71
00:11:02,583 --> 00:11:07,166
ජෝඩු කීපයකට වඩා විකුණා නැත
කියන දිනයට කලින් කේරලයේ

72
00:11:08,541 --> 00:11:09,916
එහෙම නේද ?
- ඔව් මැඩම්

73
00:11:10,791 --> 00:11:12,874
ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම ආකෘතිය විය
දින දහයකට පෙර නිකුත් කරන ලදී

74
00:11:13,749 --> 00:11:14,874
අන්තර්ජාල අලෙවිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

75
00:11:15,333 --> 00:11:16,458
තවම දියත් කරලා නෑ අම්මේ

76
00:11:17,583 --> 00:11:19,833
හරි, මට විකුණුම් පිළිබඳ විස්තර අවශ්‍යයි

77
00:11:20,458 --> 00:11:21,291
එය ඇයට දෙන්න
- සර්

78
00:11:23,916 --> 00:11:27,624
ෆේබියන් මෙහි හුරුපුරුදු නැත
ඔහු නිතර ආගන්තුකයෙක් නොවේ

79
00:11:30,374 --> 00:11:31,708
ඔබ සපත්තු අලෙවිය අනුගමනය කළාද?

80
00:11:32,458 --> 00:11:34,374
එම ලැයිස්තුවේ සැක කටයුතු කිසිවක් නොමැත

81
00:11:35,833 --> 00:11:36,416
ඔහ්..

82
00:11:38,916 --> 00:11:39,499
සර්
- ඔව්..

83
00:11:39,874 --> 00:11:41,291
පුලියන්මල පාලිකාව
චෙක් පෝස්ට් ඇවිත්

84
00:11:42,791 --> 00:11:43,499
මම එනවා
- සර්

85
00:11:46,541 --> 00:11:49,291
එදා උදේම වාහනයක් ඇවිත් තිබුණා

86
00:11:50,374 --> 00:11:51,583
සුදු කාර් එකක්

87
00:11:51,874 --> 00:11:53,291
- ඔබ සටහන් කළාද?
ලියාපදිංචි අංකය?

88
00:11:54,416 --> 00:11:55,041
නෑ..

89
00:11:55,916 --> 00:11:56,874
ඇයි ඔබ එය සටහන් නොකළේ?

90
00:11:58,749 --> 00:12:02,624
ඒ පැත්තට වාහන එන්නේ කලාතුරකින් සර්

91
00:12:03,749 --> 00:12:06,416
ඔබට මතක තබා ගැනීමට ඕනෑම හේතුවක්
මෙම විශේෂිත වාහනය?

92
00:12:07,291 --> 00:12:10,583
මම ටිකක් නිදාගෙන හිටියා

93
00:12:11,624 --> 00:12:13,458
මම හදිසියේම අවදි වූ විට
සද්දයක් ඇහෙනවා..

94
00:12:14,208 --> 00:12:17,083
මම දැක්කා මිනිසෙක් බාධකය ඔසවනවා
සහ පලවා හැරීම

95
00:12:21,041 --> 00:12:21,833
මොහොතක්

96
00:12:24,874 --> 00:12:26,249
මට කියන්න
- සමාවෙන්න සර්

97
00:12:26,958 --> 00:12:28,624
තුළ වරදක් සිදු විය
අපි ඔබට ලබා දුන් ලැයිස්තුව

98
00:12:29,458 --> 00:12:30,083
මොන වැරැද්දක්ද?

99
00:12:30,666 --> 00:12:32,833
කෝට්ටයම් වලින් විකිණීමක් විය
එය තුළ යාවත්කාලීන කර නැත

100
00:12:34,499 --> 00:12:37,041
මම ඔහුගේ විස්තර ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවා ඇත
- හරි

101
00:12:37,833 --> 00:12:40,083
සර් එයා පොලිස්කාරයෙක්

102
00:12:42,833 --> 00:12:45,749
සර් ඒ පොලිස් කාරයෙක්

103
00:13:09,166 --> 00:13:10,833
හැම සාක්ෂියක්ම එයාට විරුද්ධවයි මැඩම්

104
00:13:14,583 --> 00:13:17,791
ඔහු තමයි සපත්තුව මිලදී ගත්තේ
කොට්ටායම් ප්‍රදර්ශනාගාරයෙන්

105
00:13:20,583 --> 00:13:24,666
ඔහුගේ සීසීටීවී දර්ශන අප සතුව ඇත
මෝටර් රථය ඉහළ පරාසයට ගමන් කරයි

106
00:13:30,083 --> 00:13:32,708
මුරපොල පාලිකාවගේ ප්‍රකාශය
ද ඔහුට විරුද්ධ ය

107
00:13:56,458 --> 00:13:57,208
ඔහුව රැගෙන යන්න

108
00:15:38,583 --> 00:15:40,999
[සිනාසෙයි]
මේ ඇය නොවේද?

109
00:15:41,624 --> 00:15:43,291
ටික්ටොක් හදන කෙල්ල
ඔබ සමඟ වීඩියෝ

110
00:15:43,874 --> 00:15:44,416
ඔව්..

111
00:15:45,916 --> 00:15:47,791
ආ... තේරුණා

112
00:15:48,333 --> 00:15:49,624
මොකක්ද?

113
00:15:50,249 --> 00:15:54,083
මට කලිනුත් ඔය සැකය තිබුනා..

114
00:15:54,624 --> 00:15:56,666
ආ..ආච්චි මගේ හොඳම යාළුවා

115
00:16:00,416 --> 00:16:00,916
බලන්න..

116
00:16:02,749 --> 00:16:04,999
ඉතින් ඔය දෙන්නා අතරේ මුකුත් නැද්ද?
- ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

117
00:16:05,874 --> 00:16:08,916
හ්ම්.. මොනතරම් ආදර විරහිතද!
තාත්තා වගේ පුතා වගේ

118
00:16:10,083 --> 00:16:12,541
ඔහ්..මගේ ස්කූල් බස් එක එනවා මම
තාම නාන්න

119
00:16:13,041 --> 00:16:15,958
බය වෙන්න එපා මම තාත්තගෙන් අහන්නම්
ඔයාව ඉස්කෝලෙට දාන්න

120
00:16:16,208 --> 00:16:18,083
ඔබට විශ්වාසද?
- ෂුවර්

121
00:16:22,874 --> 00:16:26,041
බලන්න, ඔබේ මිතුරා පෙනේ
නියමයි

122
00:16:26,458 --> 00:16:29,458
ආච්චි...
[ඇය සිනාසෙයි]

123
00:17:01,583 --> 00:17:02,166
ආහ්..

124
00:17:10,291 --> 00:17:14,374
[පොලිස් රේඩියෝව] පිස්තෝලයක් සහිත පොලිස් නිලධාරියෙකුගේ බෑගය
සහ උණ්ඩ අතුරුදහන් වී ඇති බව වාර්තා වේ

125
00:17:15,916 --> 00:17:18,124
මම දැන් එහි ආකෘතියක් පළ කර ඇත
අපගේ පණිවිඩ සමූහයේ බෑගය

126
00:17:18,874 --> 00:17:21,041
සියලුම SHO වරුන්ට පරීක්ෂණයක් පැවැත්විය හැකිය,
පවතින CCTV දර්ශන පරීක්ෂා කරමින්..

127
00:17:22,458 --> 00:17:24,499
කවුරුහරි පරීක්ෂා කළාද
හදපු බස් එක නවත්තනවද?

128
00:17:25,833 --> 00:17:28,416
ඔවුන් සෑම අවස්ථාවකදීම නතර විය,
රියදුරු සහ කොන්දොස්තර පවසයි

129
00:17:28,583 --> 00:17:29,874
ආච්චි, එයාට කියන්න

130
00:17:33,333 --> 00:17:34,041
[ඇගේ උගුර හිස් කරයි]

131
00:17:34,708 --> 00:17:37,083
ඔබ යන විට ඔහුව පාසලට දමන්න

132
00:17:38,874 --> 00:17:40,624
ඔබේ බයිසිකලය කොහෙද?

133
00:17:41,874 --> 00:17:43,999
ඇයි එක පාරක් පදින්නේ නැත්තේ?
- කරනු ඇත

134
00:18:04,666 --> 00:18:06,583
හෙහ්...මම හුළං බලනවා විතරයි

135
00:18:08,999 --> 00:18:10,166
ඒක පැතලියි

136
00:18:10,958 --> 00:18:13,041
[ඔහු සිනාසෙයි]
තාත්තට කියන්න එපා

137
00:18:14,333 --> 00:18:15,791
ම්ම්ම්ම්...

138
00:18:20,083 --> 00:18:21,124
අම්මේ මම යනවා

139
00:18:24,166 --> 00:18:25,041
සර්
- ඒ මොකක්ද?

140
00:18:26,124 --> 00:18:27,999
ඔහුගේ බයිසිකලය බිමට වැටී ඇත
- ඒකද?

141
00:18:31,624 --> 00:18:33,624
ම්ම්..එන්න
- ඔව්

142
00:18:36,791 --> 00:18:38,291
ආයුබෝවන්, ආච්චි

143
00:18:39,083 --> 00:18:40,291
[ඇය ඔහුව සුරතල් කරයි] - බායි=බායි
- ඉක්මන් කරන්න

144
00:19:09,624 --> 00:19:10,708
හේයි
- මොකක්ද?

145
00:19:11,041 --> 00:19:12,291
අද නිදහසට කරුණ කුමක්ද - රබර් කිරි කැපීම?
- ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න

146
00:19:12,499 --> 00:19:13,541
[ඔවුන් සිනාසෙති]

147
00:19:15,999 --> 00:19:17,291
මොකක්ද මේ සුමේෂ්?
මේක ගමේ ඔෆිස් එකක්ද වෙන මොකක් හරිද?

148
00:19:18,041 --> 00:19:19,666
මැච් හදන විසිට් එකක් තිබ්බා නංගි
- කොහොමද ඒක?

149
00:19:20,083 --> 00:19:22,083
මම කෙල්ලට කැමති වුනා
- සහ ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

150
00:19:22,416 --> 00:19:23,666
අනේ.. මට ඒක විශ්වාස නෑ..
ඇය ඉංජිනේරුවරියක් නොවේද?

151
00:19:24,333 --> 00:19:25,791
යන්න.. යුනිෆෝම් එක ඇඳගන්න

152
00:19:26,583 --> 00:19:28,666
ගෑනු මොන ආණ්ඩුවක් ආවත් හරි
නිලධාරීන් නමුත් පොලිස් නිලධාරීන්

153
00:19:44,708 --> 00:19:46,874
නාම පුවරුව බලන්න ඉඩ දෙන්න
- සමාවෙන්න සර්

154
00:19:48,166 --> 00:19:49,083
සුභ උදෑසනක් සර්

155
00:19:51,833 --> 00:19:52,249
සර්..

156
00:19:55,874 --> 00:19:56,624
සුභ උදෑසනක් සර්

157
00:19:56,958 --> 00:19:57,958
ඒක මංකොල්ලකෑමේ පැමිණිල්ලක් සර්

158
00:19:59,874 --> 00:20:02,291
ඔවුන්ව කාන්තා මේසය වෙත ගෙන යන්න
- මාත් එක්ක එන්න

159
00:20:09,291 --> 00:20:09,999
ආයුබෝවන් සර්

160
00:20:12,458 --> 00:20:13,999
ඔබ කලබල නොවන්න,
සියල්ල බලාගනු ඇත

161
00:20:15,166 --> 00:20:16,458
වාඩි වෙන්න
- ඔයා වාඩි වෙන්න

162
00:20:18,624 --> 00:20:19,499
[උගුර හිස් කරයි]

163
00:20:20,124 --> 00:20:21,124
දැනටමත් එවා ඇති සර්

164
00:20:23,249 --> 00:20:25,291
සර්..

165
00:20:28,249 --> 00:20:30,916
පිල්ලේ, ඇයට පුටුවක් දෙන්න
- සර්

166
00:20:31,624 --> 00:20:33,124
සර්, සුභ උදෑසනක්
- උදෑසන

167
00:20:35,041 --> 00:20:35,999
එය කුමක්ද?

168
00:20:38,249 --> 00:20:39,499
වාඩි වෙන්න..
- සර්...

169
00:20:40,624 --> 00:20:41,999
ඔයා දන්නවනේ...

170
00:20:43,249 --> 00:20:46,124
අපිට රෑට එළියට බහින්නවත් බැහැ
ඇය වැනි කාන්තාවන් නිසා

171
00:20:48,041 --> 00:20:48,624
හහ්..

172
00:20:49,374 --> 00:20:50,624
සතිෂ්, ඔහුට කාරණය පැහැදිලි කරන්න

173
00:20:51,041 --> 00:20:54,624
ඇය මගෙන් සෝපානයක් ඉල්ලා සිටියා, පසුව
ඊයේ රෑ ෆිල්ම් එක

174
00:20:56,624 --> 00:20:58,208
ඔබ කළාද?
- නෑ සර්

175
00:21:00,249 --> 00:21:01,166
ම්ම්..එහෙනම්

176
00:21:02,249 --> 00:21:07,999
සර්, මම ඇයට සෝපානයක් දුන්නා
අනුකම්පාවෙන්

177
00:21:09,083 --> 00:21:12,624
නමුත් ඇය මගේ මුදල් පසුම්බිය සහ ජංගම දුරකථනය කොල්ලකෑවා

178
00:21:15,458 --> 00:21:17,124
එය ඇත්තක්ද?

179
00:21:18,624 --> 00:21:19,916
මම මේවා ගත්තා සර්
- මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

180
00:21:20,833 --> 00:21:24,666
මම ගෙදර යමින් සිටියෙමි, ඔහු මා වෙත පැමිණෙන විට
මධ්‍යම රාත්‍රිය පසු වී තිබුණි

181
00:21:25,249 --> 00:21:27,833
මම ගොඩක් මහන්සියි, මම ඔහුට කිව්වා,
එහෙත් ඔහු සවන් දුන්නේ නැත

182
00:21:29,124 --> 00:21:32,583
ඒ සියල්ලෙන් පසු ඔහු මට ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය
ඒ නිසා මම...

183
00:21:37,874 --> 00:21:40,624
ඔබ ඇයට ගෙව්වද?
- හෙහ්..

184
00:21:41,541 --> 00:21:41,916
නෑ..

185
00:21:44,208 --> 00:21:45,791
පිල්ලේ, ඇයට මුදල් දෙන්න

186
00:21:49,874 --> 00:21:50,666
මේ මොකක්ද මචන්?

187
00:21:53,166 --> 00:21:53,791
මේක තියාගන්න..

188
00:21:58,458 --> 00:22:01,083
සර් මොකද කරන්නේ? ඔබ ගොනු කළ යුතුය
දුරාචාර ජාවාරම සම්බන්ධයෙන් ඇයට එරෙහිව FIR

189
00:22:01,916 --> 00:22:02,916
එතන ඉඳගන්න
- ආ..

190
00:22:07,666 --> 00:22:09,999
ඔහුට එරෙහිව FIR ගොනු කළ යුතුයි
IPC 376 යටතේ

191
00:22:11,541 --> 00:22:13,583
තෝ කලේ දුෂණයක්..
තේරුනාද?

192
00:22:17,499 --> 00:22:20,249
කාන්තාවක් නැහැ කිව්වොත්
එහි තේරුම වෙන කිසිවක් නොව නැත

193
00:22:21,208 --> 00:22:22,041
තේරුණාද?

194
00:22:23,374 --> 00:22:24,958
කැමැත්ත යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
- කුමක් ද?

195
00:22:25,624 --> 00:22:26,041
ආ..

196
00:22:27,166 --> 00:22:28,374
කැමැත්ත යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

197
00:22:29,416 --> 00:22:30,291
මම දන්නේ නැහැ

198
00:22:32,374 --> 00:22:33,458
[හුස්ම පිට කරයි]

199
00:22:35,124 --> 00:22:36,249
ගොනුව වසා ඒවා යවන්න

200
00:22:39,958 --> 00:22:40,499
[ජම්පි ශබ්දය]

201
00:22:41,208 --> 00:22:42,708
ඔබ බව ප්රකාශයක් දෙන්න
කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ

202
00:22:44,083 --> 00:22:45,458
මේ මොකද මනෝහරන්?

203
00:22:46,833 --> 00:22:47,749
එන්න..

204
00:22:47,874 --> 00:22:49,583
ඔබ යන්න.. අමතන්න නිදහස් වන්න,
කරදර නොවන්න

205
00:22:51,958 --> 00:22:52,666
බලන්න සහෝ..
-ඒ මොකක්ද?

206
00:22:53,333 --> 00:22:55,541
කැමැත්ත යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
- ඔයා මාත් එක්ක එනවද නැද්ද?

207
00:22:56,208 --> 00:22:58,249
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද..!

208
00:23:02,749 --> 00:23:04,083
හේයි..
- මොකක්ද?

209
00:23:04,749 --> 00:23:06,874
බිරිඳක් නැහැ කිව්වොත්?

210
00:23:07,874 --> 00:23:10,833
මම හිතන්න ඕනේ ඒක...

211
00:23:13,916 --> 00:23:15,499
P-30, P- 30 පාලනය

212
00:23:15,999 --> 00:23:18,791
P-30 පිළිතුරු දීම පාලනය කරන්න
- මෙය සටහන් කරන්න

213
00:23:19,124 --> 00:23:22,041
අවුල් සහගත මිනිසෙක් නිර්මාණය කරයි
වන්නපුරම් ගම් කාර්යාලයේ ඝෝෂාවක්

214
00:23:22,791 --> 00:23:25,249
ඉක්මනින් එම ස්ථානයට සාදයක් යවන්න

215
00:23:25,958 --> 00:23:28,291
පණිවිඩය පැහැදිලිද?
- ඔව් සර්, ඒක පැහැදිලියි

216
00:23:29,416 --> 00:23:34,208
[නොපැහැදිලි සංවාද]

217
00:23:54,666 --> 00:23:55,458
සර්..

218
00:23:56,333 --> 00:23:57,249
මොකද වුණේ සර්?

219
00:23:57,874 --> 00:23:59,833
සර් මෙතන හිටගෙන ඉන්නවා
පැය තුනකට ආසන්න කාලයක්

220
00:24:00,249 --> 00:24:01,166
ඔහු පිටව යන්නේ නැත

221
00:24:02,666 --> 00:24:03,666
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

222
00:24:03,958 --> 00:24:06,291
මම ගොනුකරලා මාස 2ක් වෙනවා
කුඩා RTI අයදුම්පතක්

223
00:24:06,833 --> 00:24:07,374
හ්ම්..

224
00:24:08,958 --> 00:24:10,374
ඔවුන් සෑම විටම ඊට පසුබට වේ
තොරතුරු දෙන්න සර්

225
00:24:11,791 --> 00:24:12,874
ඇයි ඔබ එය ප්‍රමාද කරන්නේ?

226
00:24:13,416 --> 00:24:14,666
බලන්න, මේ ඔහුට අවශ්‍ය තොරතුරු

227
00:24:19,124 --> 00:24:20,083
කියවලා බලන්න..
- සර්

228
00:24:21,208 --> 00:24:25,999
ප්‍රකාශ කිරීමේ නිවේදනයේ පිටපතක්
ගාන්ධිතුමා ජාතියේ පියා ලෙස...

229
00:24:28,208 --> 00:24:28,999
එක පිටපතක් විතරයි

230
00:24:32,333 --> 00:24:34,541
සර්..ඔලුව අයින් වෙලා
වැඩිපුර ඉගෙනීම නිසා

231
00:24:37,374 --> 00:24:37,916
[සිනාසෙයි]

232
00:24:40,541 --> 00:24:43,833
දින කිහිපයකින් ඔබට එය ලැබෙනු ඇත

233
00:24:44,249 --> 00:24:45,083
ඔබට එය සහතික කළ හැකිද?

234
00:24:45,999 --> 00:24:47,749
ඇයි නැත්තේ? කරුණාකර හදන්න
අවශ්ය විධිවිධාන

235
00:24:48,458 --> 00:24:48,874
හෙහ්..

236
00:24:49,416 --> 00:24:50,541
දවස් දෙකකින්..තේරුණාද?

237
00:24:52,916 --> 00:24:53,791
සර්..

238
00:24:57,458 --> 00:24:59,833
කාලය කන අය, අපට කරදර කිරීමට පමණි

239
00:25:02,833 --> 00:25:04,458
සර් වචනයක්
-හ්ම්?

240
00:25:05,333 --> 00:25:06,749
මෙම වාහනයේ භාරකරු කවුද?

241
00:25:07,208 --> 00:25:08,666
මේ මම, සහෝදරයා

242
00:25:09,958 --> 00:25:10,958
කරුණාකර එන්න..

243
00:25:16,624 --> 00:25:20,166
එය කුමක්ද?
- බලන්න ඒ රාජ්‍ය ලාංඡනය

244
00:25:23,958 --> 00:25:24,791
දැන් මේක බලන්න..

245
00:25:26,999 --> 00:25:27,916
දෙවැනි අලියා කෝ?

246
00:25:32,291 --> 00:25:36,749
ඔයා Kaliyar ස්ටේෂන් එකෙන් නේද?
මම එතනට එනවා, ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්

247
00:25:41,958 --> 00:25:43,333
වාසනාවකට අපි වැඩිය ඉගෙන නොගැනීමයි

248
00:25:43,624 --> 00:25:46,499
ඔහු වචන ඇති මිනිසෙකි, ඔහු එසේ කරනු ඇත
අනිවාර්යයෙන්ම එන්න, අපි යමු

249
00:25:47,833 --> 00:25:52,999
[පසුබිම් කතා බහ දිගටම]

250
00:25:59,083 --> 00:26:01,499
[අධික හුස්ම ගැනීම]

251
00:26:05,416 --> 00:26:07,124
[ඔහු කලිසම්]

252
00:26:09,374 --> 00:26:11,291
සර් මගේ දරුවා නැතිවෙලා

253
00:26:15,499 --> 00:26:16,416
ඔයා බීලද?

254
00:26:19,916 --> 00:26:22,916
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ පිල්ලේ?
- සර්, මගේ දරුවා අතුරුදහන්

255
00:26:23,749 --> 00:26:24,541
කොහෙන්ද?

256
00:26:27,958 --> 00:26:28,666
කියන්න..

257
00:26:29,166 --> 00:26:30,791
එඩසේරි ජනපදය ළඟ සර්

258
00:26:32,166 --> 00:26:33,999
ඔහ්.. අන්න.. ඒක තමයි අපිකේන්ද්‍රය
හූච් ව්‍යාපාරයේ

259
00:26:37,541 --> 00:26:39,208
ඔබ එහි ජීවත් වෙනවාද?
= නැත

260
00:26:40,416 --> 00:26:40,749
එතකොට?

261
00:26:41,791 --> 00:26:43,499
ඔබ ඔබේ දරුවා හූච් සන්ධියට ගෙන ගියාද?
- නෑ සර්

262
00:26:46,374 --> 00:26:48,208
ඇය පාසලේ සිට පැමිණෙමින් සිටියාය

263
00:26:48,499 --> 00:26:49,916
[ඔහු ක්විවර්ස්]

264
00:26:50,291 --> 00:26:52,541
මම ඇයව පාසලෙන් නිවසට රැගෙන යමින් සිටියෙමි

265
00:26:56,416 --> 00:26:58,791
ඔබට මතකද තැන තැන
ඇය අතුරුදහන් විය, අවම වශයෙන්?

266
00:26:59,124 --> 00:27:00,041
ඔව් සර්..

267
00:27:01,583 --> 00:27:02,416
එන්න..

268
00:27:04,874 --> 00:27:06,458
සුමේෂ් වාහනේ ගන්න

269
00:27:06,999 --> 00:27:07,958
ඔයත් බිනුමෝල්
- එනවා..

270
00:27:43,166 --> 00:27:43,999
ඔබේ දරුවාගේ වයස කීයද?

271
00:27:44,416 --> 00:27:46,416
එයාට අවුරුදු 14යි සර්

272
00:27:49,749 --> 00:27:50,666
ඔබට ඡායාරූපයක් තිබේද?

273
00:27:52,249 --> 00:27:54,333
ඇය තරමක් ඔටිසම් රෝගියෙකි

274
00:27:55,249 --> 00:27:58,083
ඇය යූ ටියුබ් හි සංගීතයට සවන් දීමට කැමතියි

275
00:27:59,374 --> 00:28:01,666
මම මගේ දුරකථනය ඇයට දුන්නා,
මම බොන්න ගිය විට

276
00:28:04,374 --> 00:28:05,249
මට ඔබේ දුරකථන අංකය කියන්න

277
00:28:06,374 --> 00:28:08,124
89438..

278
00:28:23,833 --> 00:28:24,416
ආයුබෝවන්

279
00:28:27,958 --> 00:28:29,833
යාවත්කාලීන කිරීම් තිබේද?
- ඔයා කොහෙද ඇයව දාලා ගියේ?

280
00:28:30,333 --> 00:28:31,708
මෙතන තිබ්බා සර්..

281
00:28:44,708 --> 00:28:46,083
සර් ෆෝන් එක මෙතන විතරයි

282
00:28:47,166 --> 00:28:48,333
ඔවුන් C වර්ගයේ ස්ථානය ලබා ගනී

283
00:28:49,124 --> 00:28:50,791
එය මීටර් 500 ක පරිමිතියක් ඇතුළත ය

284
00:28:52,916 --> 00:28:54,416
එය සෙවීමට විශාල ප්‍රදේශයක් නොවේද?

285
00:28:56,208 --> 00:28:57,541
මට ඔබේ Google මුරපදය දෙන්න

286
00:28:57,874 --> 00:28:59,624
රේචල්, ඒ මගේ දුවගේ නම

287
00:29:05,083 --> 00:29:08,083
[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]

288
00:29:53,541 --> 00:29:54,291
ඔබ පසුපස පැත්ත ගන්න

289
00:30:04,708 --> 00:30:06,749
මේ කුමක් ගැනද?
එයා මෙහෙ නෑ සර්

290
00:30:08,124 --> 00:30:09,958
තව කවුද මෙතන ඉන්නේ?
- කවුරුත් නැහැ

291
00:30:17,874 --> 00:30:18,958
ඒක මගේ ෆෝන් එක සර්

292
00:30:20,499 --> 00:30:22,541
බිනී..
- මෙතනින් යන්න

293
00:30:23,249 --> 00:30:24,624
යන්න..කොහෙද ළමයා?

294
00:30:25,333 --> 00:30:28,166
කියන්න..
බූරුවා මාරු කරන්න, ඔයා..

295
00:30:29,541 --> 00:30:30,791
ඔහ්..මේ පාර

296
00:30:32,624 --> 00:30:33,333
හ්ම්ම්...

297
00:30:34,166 --> 00:30:36,041
මගේ දිහා බලන්න මැණික..

298
00:30:44,416 --> 00:30:45,749
චලනය වන්න..

299
00:30:46,541 --> 00:30:48,624
අනේ මගේ චූටි දුව
- තාත්තා

300
00:30:49,249 --> 00:30:55,499
[දෙකම කෙඳිරිගාමින්]

301
00:31:00,083 --> 00:31:02,166
මගේ බබා...

302
00:31:14,999 --> 00:31:16,166
සුභ උදෑසනක් මැතිණියනි
- උදෑසන

303
00:31:20,249 --> 00:31:20,958
කරුණාකර

304
00:31:24,999 --> 00:31:25,708
මොකක්ද අම්මේ?

305
00:31:33,166 --> 00:31:34,874
අපි මේක සෙබින්ගේ බෑග් එකේ තිබිලා හොයාගත්තා

306
00:31:39,208 --> 00:31:41,499
ඔහු සිටි නිසා එය සැහැල්ලුවට ගන්න එපා
පාසල් පරිශ්‍රය ඇතුලේ

307
00:31:42,083 --> 00:31:45,249
මෙහෙම උනොත් විපාක දන්නවනේ
වෙන කොහේ හරි වෙලාද සර්?

308
00:31:46,124 --> 00:31:46,749
එහෙම නේද සර්?

309
00:31:48,208 --> 00:31:51,916
ඔහු මේ වයසේදී මෙය කළහොත් ඔහු යන්නේ ය
අනාගතයේදී ඔබට හිසරදයක් වනු ඇත

310
00:31:55,583 --> 00:32:00,124
පොඩ්ඩක් අවධානය යොමු කරනවා නම් හොඳයි
ඔබේ නිවස, දුම්රිය ස්ථානයත් සමඟ

311
00:32:01,458 --> 00:32:05,499
පීටර් මහතා බලන්න, අපි දෙවනුව සිටිමු
ඔහුට මෙහි දිගටම යාමට ඉඩ දීම ගැන සිතුවිලි

312
00:32:13,249 --> 00:32:14,041
සමාවෙන්න මැඩම්

313
00:32:16,208 --> 00:32:19,374
එකේ බරපතලකම මට තේරෙනවා
ප්රශ්නය, නමුත්..

314
00:32:20,499 --> 00:32:23,624
..මෙය පළමුවැන්න ලෙස සලකන විට, ඔබට හැකිද?
කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්නද?

315
00:32:29,833 --> 00:32:31,791
මෙය සිදු නොවන බව මට සහතික විය හැකිය
නැවත කවදා හෝ සිදු වේ

316
00:32:35,708 --> 00:32:36,416
සෙබින්..

317
00:32:37,958 --> 00:32:38,666
ඔබේ පන්තියට යන්න

318
00:32:45,416 --> 00:32:46,791
ස්තුතියි මැතිනිය
- හ්ම්..

319
00:33:00,583 --> 00:33:01,416
තාත්තා..

320
00:33:15,249 --> 00:33:16,541
[සෙබින් සෝබ්ස්]

321
00:33:17,208 --> 00:33:19,041
මම එහෙම කළේ නෑ ආච්චි

322
00:33:20,583 --> 00:33:22,333
තාත්තා මට කතා කරන්නේ නැහැ

323
00:33:25,166 --> 00:33:28,249
ඒක කොහොම ඉවර වුනාද දන්නේ නෑ
මගේ බෑග් එකේ

324
00:33:30,208 --> 00:33:33,249
කමක් නෑ ඔයා නිදාගන්න

325
00:34:41,458 --> 00:34:42,499
සියලුම ලිපි ලේඛන තිබේද?
- ඔව්, සර්

326
00:34:43,416 --> 00:34:44,583
දූෂණය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
- ඒක තියෙනවා, සර්

327
00:34:45,666 --> 00:34:48,166
රක්ෂණය..?
- ඒකත් තියෙනවා

328
00:34:55,583 --> 00:34:58,041
[ගණන් කිරීම] 6, 7, 8, 9...

329
00:35:08,333 --> 00:35:09,458
අක්කේ..
- ම්ම්ම්

330
00:35:10,374 --> 00:35:11,333
සිස්..
- මොකක්ද අවුල?

331
00:35:11,791 --> 00:35:12,958
මම දැනටමත් නවයක් ගෙන ඇත
මේ මාසයේ රාත්‍රී මුර

332
00:35:13,458 --> 00:35:15,249
ඉතින් මොකක්ද?
- මොකුත් නෑ..

333
00:35:15,749 --> 00:35:18,166
එවිට ඔබ මෙහි වාඩි වී සූදානම් කරන්න
රාජකාරි සටහන. සමත් වීම ගැන සතුටුයි

334
00:35:18,583 --> 00:35:20,458
නෑ.. මම අදහස් කළේ නෑ..
- නෑ ඔයා ඒක කරන්න, එන්න..

335
00:35:20,958 --> 00:35:22,166
තේ බොන්න..

336
00:35:23,458 --> 00:35:24,624
එය ඉතා උණුසුම් ය
- ඔව් මම..

337
00:35:25,041 --> 00:35:25,708
මම කිව්වේ තේ, ඔයා නෙවෙයි

338
00:35:30,291 --> 00:35:32,333
තේ එක ගත්තෙත් නෑ, නිවාඩු දවසෙත් නෑ.
[ඔහු සුසුම් හෙළයි]

339
00:35:32,958 --> 00:35:36,874
[පොලිස් රේඩියෝ] P-30 පාලනය
- P-30 පිළිතුරු දීම පාලනය කරන්න

340
00:35:37,458 --> 00:35:38,541
P-30, මෙය සටහන් කරන්න..

341
00:35:39,291 --> 00:35:45,374
174 ක නඩුවක් වාර්තා වී ඇත
7 වැනි සැතපුම් අසල මැතිව්ගේ නිවස

342
00:35:45,874 --> 00:35:48,958
SHO ස්ථානයට ළඟා විය යුතුය,
පාලක මැදිරිය ද දැනුවත් කළ යුතුය

343
00:35:56,916 --> 00:36:06,374
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

344
00:36:15,749 --> 00:36:17,208
සර්..
- ඔව්..

345
00:36:18,249 --> 00:36:19,708
මේ විදියට සර්..

346
00:37:15,499 --> 00:37:16,708
සර්..
- හ්ම්

347
00:37:32,708 --> 00:37:33,916
එයාගේ නම මැතිව්..

348
00:37:34,999 --> 00:37:37,083
ඔවුන්ට හත්වන ශ්‍රේණියේ ඉගෙනුම ලබන දියණියක් සිටී
මෙහි මාර්ටෝමා පාසලේ

349
00:37:39,374 --> 00:37:40,833
මම එය පිටුපස මිදුලේ සිට දුටුවෙමි

350
00:37:41,083 --> 00:37:42,708
මම තමයි මෙතන කොට්ඨාස මන්ත්‍රී.
පිල්ලේ සර් මාව දන්නවා

351
00:37:43,041 --> 00:37:43,583
එන්න

352
00:37:43,833 --> 00:37:46,541
මැතිව්ස් අයියා මට එන්න කිව්වා.
මට දකින්න ලැබුනේ එහෙමයි

353
00:37:47,499 --> 00:37:48,708
පිල්ලේ සර්, සුභ උදෑසනක්

354
00:37:49,416 --> 00:37:50,499
යාලුවනේ පැත්තකට වෙන්න
- හැමෝම මෙහි ජීවත් වන්නේ කවුද?

355
00:37:50,916 --> 00:37:53,249
මැතිව්, ලිනී සහ
ඔවුන්ගේ දියණිය ටීනා

356
00:37:53,874 --> 00:37:55,374
ලිනී අපේ එලකිරි එකේ ලේකම්
සමුපකාර සමිතිය

357
00:37:55,874 --> 00:37:59,124
අද ඔවුන්ගේ දියණියගේ උපන්දිනය විය
ඇය දිනක නිවාඩුවක් ඉල්ලා තිබුණි

358
00:37:59,791 --> 00:38:01,708
එයාලට ගවයින් පහ හයකුත් ඉන්නවා

359
00:38:02,416 --> 00:38:06,541
ඔවුන්ට සහායකයෙක් හිටියා, බෙංගාලි ජාතිකයෙක්
ඔහු මෙහි පිටත නිවසේ වාසය කරයි

360
00:38:09,916 --> 00:38:11,999
බිනිමෝල්, ඔබ පිටත නිවස දෙස බලන්න
- මාත් එක්ක එන්න

361
00:38:12,624 --> 00:38:14,958
එයාලට ඇතුලට යන්න දෙන්න..
- ඔව්, සර්. හැමෝම කරුණාකරලා යන්න

362
00:38:15,333 --> 00:38:18,291
ඉඩ දෙන්න.. පැත්තකට වෙන්න

363
00:40:01,083 --> 00:40:03,124
පිල්ලේ, කරුණාකර මගේ ගන්න
වාහනයෙන් දුරකථනය

364
00:40:42,499 --> 00:40:43,083
මොකක්ද?

365
00:40:45,333 --> 00:40:46,416
ඒත්.. සර්..

366
00:40:49,499 --> 00:40:50,333
සර්..ඒක..

367
00:40:52,249 --> 00:40:52,791
එතන..

368
00:41:10,291 --> 00:41:10,833
එයා ගියා සර්..

369
00:41:22,291 --> 00:41:23,916
සර් එපා..ඒක අපරාධයක්

370
00:41:35,916 --> 00:41:37,708
මොකක්ද...

371
00:41:54,458 --> 00:41:55,208
එයත් ගියා..

372
00:42:04,708 --> 00:42:07,833
[හුළං පිඹින]

373
00:42:27,124 --> 00:42:27,624
ඒ අම්මා..

374
00:42:32,791 --> 00:42:34,791
ඔහු තවමත් ආපසු පැමිණ නැත

375
00:42:37,333 --> 00:42:38,083
එයා මාත් එක්ක ඉන්නවා

376
00:42:40,041 --> 00:42:40,749
මම එයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්..

377
00:43:47,458 --> 00:43:48,166
[KISSES]

378
00:44:18,916 --> 00:44:19,583
[ඔහු හුස්ම හෙළයි]

379
00:47:16,666 --> 00:47:17,374
ස්තුතියි අම්මේ..

380
00:47:20,208 --> 00:47:22,249
ඔව් කිෂෝර්, මොකක්ද ඔයාගේ ක්‍රියාකාරී සැලැස්ම?

381
00:47:22,916 --> 00:47:24,374
ප්‍රධාන සැකකරු එක් අයෙකි
බල්වින්දර්, අම්මා

382
00:47:25,374 --> 00:47:26,624
ඔහු සැඟවී සිටී..

383
00:47:27,333 --> 00:47:29,124
පැය 48කින්, මට විවේකයක් අවශ්‍යයි

384
00:47:30,791 --> 00:47:31,416
ෂුවර්, අම්මේ

385
00:47:41,416 --> 00:47:44,374
සුකුමාර පිල්ලේ මහතාණනි, ඔබ සතුව ඇත
මෙම නඩුව සමඟ චිත්තවේගීය බැඳීම

386
00:47:44,916 --> 00:47:46,666
ඔහු ඔබට උපකාර කරනු ඇත
- හරි, අම්මා

387
00:47:59,416 --> 00:48:00,291
සර්
- ඔව්..

388
00:48:00,999 --> 00:48:02,833
ඔහු එදිනම පලා යන්නට ඇත
දුරකථනය නිවා දැමීම

389
00:48:03,999 --> 00:48:05,083
ඔහුගේ ඡායාරූපය අප සතුව තිබේද?

390
00:48:05,916 --> 00:48:08,124
අපි හෙව්වා, නමුත් ඔහු ගත්තා
ඔහුගේ සියලු පෞද්ගලික බලපෑම්

391
00:48:09,083 --> 00:48:12,583
එර්හ්.. එයා පාවිච්චි කරපු සිම් එක මොකක්ද?

392
00:48:13,041 --> 00:48:13,833
පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න...

393
00:48:22,833 --> 00:48:23,333
සර්..

394
00:48:25,208 --> 00:48:26,249
සම්බන්ධතාවය ඔහුගේ නමට ඇත

395
00:48:26,916 --> 00:48:28,833
CIF සහ ID සාක්ෂි තිබේ

396
00:48:29,999 --> 00:48:31,874
ඔහු මෙම සම්බන්ධතාවය ගත්තේ කවදාද?
- 2016 දී

397
00:48:39,041 --> 00:48:40,666
එදින ඔහු නිවසින් පිටව ගියේ කවදාද?

398
00:48:42,249 --> 00:48:44,458
එර්..අම්මා කිව්වා එයා උදේ ගියා කියලා

399
00:48:45,416 --> 00:48:46,333
මම මෙතන හිටියේ නැහැ

400
00:48:48,541 --> 00:48:50,499
ඇත්තටම අම්මා එයාව බලාගත්තා

401
00:48:51,458 --> 00:48:51,958
ම්ම්ම්..

402
00:48:54,416 --> 00:48:55,083
මම.. අර්ම්..

403
00:48:56,999 --> 00:48:57,749
හරි එහෙනම්

404
00:48:59,083 --> 00:48:59,916
සර්
- ආ..

405
00:49:00,499 --> 00:49:02,249
ඔහුගේ පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව ඔබට ලැබී තිබේද?

406
00:49:02,624 --> 00:49:03,583
ඔව්..අපි ගාව තියෙනවා

407
00:49:05,041 --> 00:49:06,708
අනෙක් අය මෙන් නොව, ඔහු ගෙල සිර කර ඇත ...

408
00:49:11,249 --> 00:49:12,791
මම යනවා..
- හ්ම්

409
00:49:17,749 --> 00:49:18,333
හරි සර්

410
00:49:43,124 --> 00:49:45,333
මේක අල්ලගත්ත දෙයක්
අපරාධ සිදු වූ ස්ථානයේ මගේ අවධානය

411
00:49:46,666 --> 00:49:49,166
රුධිර බිංදු මතුපිටට පහර දෙන විට
උසකින්...

412
00:49:49,999 --> 00:49:51,624
.. මේ වගේ කිරණ ආලෝකය
රටා සෑදී ඇත

413
00:49:53,374 --> 00:49:56,666
මෙම බිංදු වැටී ඇති බව පෙනේ
උස සෙන්ටිමීටර 60-70 සිට

414
00:49:57,124 --> 00:49:58,249
අපි එය ඔප්පු කර තිබෙනවා

415
00:49:58,791 --> 00:50:01,708
ඒ කියන්නේ අතර දුර
සිටගෙන සිටින මිනිසෙකුගේ අත්ල සහ බිම

416
00:50:02,624 --> 00:50:04,499
මෙය අපරාධයට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?

417
00:50:06,083 --> 00:50:10,083
බලන්න, සමහර විට ක්‍රියාව අතරතුර
අපරාධකරුට ද තුවාල සිදුවිය හැකිය

418
00:50:12,999 --> 00:50:15,416
ඒ කියන්නේ සැකකරු වෙන්න ඇති
අතේ ආබාධයකට ලක්ව ඇත

419
00:50:16,374 --> 00:50:18,999
ඒකද අම්මේ?
- ඔව් කිෂෝර්, ඒක වෙන්න පුළුවන්

420
00:50:58,416 --> 00:51:00,791
මැහුම් ඔහුගේ දකුණු අතේ විය

421
00:51:01,666 --> 00:51:03,208
තුවාලය තරමක් ගැඹුරු විය

422
00:51:03,583 --> 00:51:05,541
ඉතින් ඔයා කියනවා එයා හිටියා කියලා
ඊට පස්සෙ මෙහෙ දැක්කෙ නෑ..

423
00:51:06,166 --> 00:51:10,416
ඔව් සර් එදා එයා නැතිවෙලා
රවුම් ඉවර වෙලා මම ආපහු ආවා

424
00:51:11,041 --> 00:51:13,999
[පසුබිමේ නොපැහැදිලි සංවාදය]

425
00:51:18,499 --> 00:51:19,874
ඒ ඔහු බව ඔබට විශ්වාසද?

426
00:51:20,958 --> 00:51:21,916
එය නැවත වාදනය කරන්න

427
00:51:27,541 --> 00:51:28,291
එතන නවතින්න..

428
00:51:31,208 --> 00:51:31,958
ටිකක් රිවයින්ඩ් කරන්න

429
00:51:35,458 --> 00:51:36,166
නවත්වන්න

430
00:51:38,458 --> 00:51:38,999
විශාලනය කරන්න..

431
00:51:48,958 --> 00:51:49,458
සර්..

432
00:51:51,499 --> 00:51:52,291
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

433
00:51:54,666 --> 00:51:55,499
එයා ස්ටීවන් සර්..

434
00:51:56,749 --> 00:51:57,916
ඔහු මගේ බිරිඳගේ නිවස අසල ජීවත් වේ

435
00:52:07,041 --> 00:52:08,583
මී හරක් නේද?
- ඔව්

436
00:52:11,583 --> 00:52:12,458
හ්හ්හ්..
- ඔබ කවුද?

437
00:52:13,124 --> 00:52:14,041
අනේ..සමාවෙන්න සර්..ඒ ඔයාද?

438
00:52:15,166 --> 00:52:16,583
මොකද වුණේ, ස්ටීවන්,
තුවාලය සුව නොවේද?

439
00:52:16,999 --> 00:52:18,999
මැහුම් තවමත් ඉවත් කර නැත
- ආහ්..

440
00:52:19,458 --> 00:52:20,416
එහෙනම් මාත් එක්ක එන්න අපි යමු

441
00:52:21,874 --> 00:52:24,374
මට දරුවන්ට මස් ටිකක් ගන්න දෙන්න
- හරි

442
00:52:25,083 --> 00:52:29,041
බෂීර්, බ්‍රිස්කට් කොටස ගන්න
- හරි

443
00:52:30,249 --> 00:52:32,416
ගම්මිරිස් සමග එය රෝස් කරන්න,
ළමයි ඒකට කැමතියි

444
00:52:32,916 --> 00:52:33,541
[ඔහු කෙඳිරිගායි]

445
00:52:34,541 --> 00:52:36,833
එයාටත් ගෙවන්න
- ඔයා යන්න

446
00:52:38,583 --> 00:52:39,749
මගේ අත..

447
00:52:41,708 --> 00:52:42,458
එය මාරු කරන්න..

448
00:52:43,749 --> 00:52:44,791
ඒක හරිම වේදනාකාරීයි සර්

449
00:52:47,166 --> 00:52:47,999
වාහනය කොහෙද සර්?

450
00:52:58,749 --> 00:53:00,083
බල්වින්දර්...
- මොකක්ද?

451
00:53:00,874 --> 00:53:02,874
Balvineder මම ඉස්සර
එකට වේදනා වැඩ සඳහා යන්න

452
00:53:04,708 --> 00:53:05,708
දැන් ජීවත් වෙන්න මොනවද කරන්නේ?

453
00:53:06,416 --> 00:53:07,708
තට්ටු කිරීම
- මොකක්ද?

454
00:53:09,166 --> 00:53:11,666
රා මදිනවා සර්

455
00:53:12,624 --> 00:53:13,583
මෙය සැලසුම් කළේ කවුද?

456
00:53:14,583 --> 00:53:15,499
එයා තමයි සර්..

457
00:53:17,083 --> 00:53:18,083
සැලසුම් කළේ කොල්ලකෑමයි..

458
00:53:19,458 --> 00:53:21,291
කාවවත් මරන්න හිතුවෙ නෑ

459
00:53:21,916 --> 00:53:24,666
නමුත් සියල්ල දකුණට ගියේය
එය සිදු විය

460
00:53:25,999 --> 00:53:27,416
එතකොට එයා දැන් කොහෙද?

461
00:53:28,624 --> 00:53:29,958
එයාගේ කොටස අරන් පැනලා ගියා සර්

462
00:53:30,999 --> 00:53:31,958
[ඔහු ඇඹරී]

463
00:53:32,624 --> 00:53:33,541
ඔබට ඔහුව ලැබී තිබේද?

464
00:53:34,374 --> 00:53:35,666
[GROANS]

465
00:53:42,916 --> 00:53:45,708
සමාවෙන්න පීටර්, අපි දන්නේ නැහැ
කොහොමද මේක කියන්නේ..

466
00:53:49,499 --> 00:53:55,124
ආහ්.. ඉස්කෝලේ ප්‍රශ්නේ
වැරදුනේ අපේ..

467
00:53:57,458 --> 00:53:59,458
ඒ 12 වසරේ ඉගෙනුම ලැබූ යුවලක්
එය පිටුපස..

468
00:54:01,708 --> 00:54:03,541
අපි දැක්කා ඔවුන් වගා කරනවා
සෙබින්ගේ බෑග් එකේ බඩු..

469
00:54:05,166 --> 00:54:06,999
මාමේ අපි බය උනා
එවිට ඔබට කියන්න

470
00:54:08,958 --> 00:54:09,541
හ්ම්..

471
00:54:50,874 --> 00:54:51,624
එන්න මාමේ ඇතුලට

472
00:54:53,833 --> 00:54:56,041
තාත්තා..තාත්තා..

473
00:55:05,624 --> 00:55:07,124
අපි ඇතුලට වාඩි වෙමුද සර්
- නෑ, ඒක හරි

474
00:55:09,499 --> 00:55:10,333
[උගුර හිස් කරයි]

475
00:55:12,833 --> 00:55:13,874
හහ්..
-සර්..

476
00:55:16,291 --> 00:55:17,541
තේ ටිකක් ගන්න
- නෑ..

477
00:55:21,541 --> 00:55:23,583
අපට තොරතුරු තිබේද
ඒ බෙංගාලි මත

478
00:55:25,499 --> 00:55:26,874
එයා එයාගෙ ගෙදරට ආවෙ නෑ සර්

479
00:55:28,333 --> 00:55:29,958
අපේ එක කණ්ඩායමක් ඉඳලා තියෙනවා
මුසාෆර්නගර් හි කඳවුරු බැඳීම

480
00:55:36,458 --> 00:55:37,833
සර්
- හ්ම්..

481
00:55:39,416 --> 00:55:43,708
අම්මා කොහොමද?
- ඇය එකතු වෙනවා

482
00:55:46,208 --> 00:55:48,708
ඇය තම දුක ප්‍රකාශ නොකරයි

483
00:55:51,374 --> 00:55:52,541
ඔහු ඇගේ සුරතල්, ඔබ දන්නවාද?

484
00:55:55,416 --> 00:55:58,416
අම්මා අපි දෙන්නව හොඳට බලාගත්තා.
මගේ මරියා සමත් වූ පසු

485
00:56:02,374 --> 00:56:03,333
ඒක හරිම වේදනාකාරීයි

486
00:56:16,499 --> 00:56:18,499
මට ඔයාගෙ ගෙදර එන්න හිතුනා පීටර්..

487
00:56:19,416 --> 00:56:21,958
නමුත් පොලිස්පතිවරයා හදිසි සමුළුවක් කැඳවා,
ඒකයි මට බැරි උනේ..

488
00:56:22,166 --> 00:56:22,916
මැඩම්..

489
00:56:24,666 --> 00:56:26,791
මට විමර්ශන කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු විය හැකිද?

490
00:56:28,624 --> 00:56:31,541
පීටර්, ඔවුන් එය නිවැරදිව හසුරුවයි

491
00:56:33,124 --> 00:56:35,958
මම ඔවුන්ව විශ්වාස නොකරන බව නොවේ
- බලන්න..

492
00:56:38,208 --> 00:56:40,333
ප්‍රායෝගික දුෂ්කරතා රැසකි

493
00:56:43,499 --> 00:56:46,666
මගේ හිතේ සැනසීම සඳහා පමණයි,
වෙන මොකුත් නෑ මැඩම්..

494
00:56:52,208 --> 00:56:54,916
මට සමාවෙන්න, පීටර්
මට දැන් තවත් රැස්වීමක් තිබේ

495
00:57:27,791 --> 00:57:29,249
සර්..

496
00:57:47,583 --> 00:57:48,291
ගන්න..

497
00:57:53,791 --> 00:57:55,166
පීටර්, මට ඔබේ හැඟීම් තේරුම් ගත හැකිය

498
00:57:56,874 --> 00:57:59,374
ඒත් මට නිල වශයෙන් කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ

499
00:58:04,249 --> 00:58:06,041
ඔබට සමාන්තර පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කළ හැකිය.

500
00:58:08,708 --> 00:58:10,291
ඔබට පිටපත එකතු කළ හැකිය
නඩු ගොනුව ස්ථානයෙන්

501
00:58:12,124 --> 00:58:12,791
ස්තුතියි මැතිනිය

502
00:58:42,624 --> 00:58:43,124
සර්..

503
00:58:46,624 --> 00:58:47,458
[උගුර හිස් කරයි]

504
00:58:49,208 --> 00:58:51,083
ඔබට එස් පී හමුවුණා නේද?
- සර්..

505
00:58:53,249 --> 00:58:55,374
ඒ ෆයිල් එක ගන්න
- සර්..

506
00:59:03,624 --> 00:59:06,416
සුමේෂ් - ඔව්
- මට තේ එකක් දෙන්න

507
00:59:31,999 --> 00:59:32,583
සර්..

508
00:59:36,708 --> 00:59:37,208
සර්..

509
00:59:48,583 --> 00:59:49,166
සර්..

510
01:00:19,458 --> 01:00:21,041
ඔබයි සෙබිනුයි ළඟින් හිටියා නේද?

511
01:00:23,249 --> 01:00:25,416
සර් එයා ඔයාට ගොඩක් ආදරේ කලා..

512
01:00:26,166 --> 01:00:29,083
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ පොලිස් නිලධාරියෙකු වීමටය
ඔහුගේ පියා වගේ

513
01:02:26,833 --> 01:02:28,458
මෙය ඔහුගේ අත්වැඩය, මම දිවුරමි

514
01:02:29,791 --> 01:02:31,916
දැන් එයා පැනලා ගිහින් මම මෙතනට ආවා

515
01:02:34,208 --> 01:02:36,291
මගේ දරුවන් සහ පවුල ගැන කිසිවෙක් සලකන්නේ නැත

516
01:02:36,874 --> 01:02:40,166
[SNIFFLES]

517
01:02:41,708 --> 01:02:42,916
මම දවසක මෙහෙන් යනවා

518
01:02:49,291 --> 01:02:50,666
ඔහුගේ ප්රකාශය අත්සන් කරන්න

519
01:02:51,583 --> 01:02:52,208
සර්..

520
01:03:01,708 --> 01:03:03,708
මෙන්න එය අත්සන් කරන්න

521
01:03:17,083 --> 01:03:18,833
ඒ මොකක්ද පීටර්?
- කතා කරන්න ඕන අම්මේ

522
01:03:19,833 --> 01:03:21,333
මම දැන් ටිකක් කාර්යබහුලයි
පසුව ඔබට කතා කරනු ඇත

523
01:03:47,291 --> 01:03:47,708
හ්ම්..

524
01:04:03,666 --> 01:04:04,374
ඔව් පීටර්

525
01:04:13,333 --> 01:04:18,166
මේවා සෙබින් ඇතුළත් ටික්ටොක් වීඩියෝ වේ,
ටීනා සහ බල්වින්දර් විත්තිකරුවන්

526
01:04:24,749 --> 01:04:26,874
මම සිරගෙදරදී ස්ටීවන් බැලීමට ගියෙමි
බලන්න..

527
01:04:37,874 --> 01:04:40,666
මැඩම්, මේවා මරණ පරීක්ෂණ ඡායාරූප
මැතිව්ගේ සිරුරෙන්

528
01:04:42,333 --> 01:04:45,916
මේවායින් පෙනෙන්නේ මැතිව්ට තට්ටු කළ බවයි
ඔහුට පිහියෙන් ඇනීමට පෙර පුටුව

529
01:04:47,833 --> 01:04:51,541
සාමාන්යයෙන් දකුණත් ටයි පටිය
ඔරලෝසුව අනුව

530
01:04:53,124 --> 01:04:55,583
බලන්න මෙතන ටේප් එක තුවාල වෙලා
ඔරලෝසු විරෝධී ලෙස

531
01:04:57,458 --> 01:05:03,124
බල්වින්දර් දෙදෙනාම බව මෙයින් සනාථ වේ
සහ ස්ටීවන් දක්ෂිණාංශිකයෝ වෙති

532
01:05:13,166 --> 01:05:13,874
ඔයා කියන්නේ..

533
01:05:15,833 --> 01:05:19,458
මේක වැරදී ගිය මංකොල්ලයක් නෙවෙයි අම්මේ
එය සැලසුම් සහගත ඝාතනයක්

534
01:05:22,666 --> 01:05:24,874
ස්ටීවන් ව්‍යාජයකි

535
01:05:26,041 --> 01:05:27,833
මේ අපරාධය කරන්නේ වෙන කෙනෙක්

536
01:05:29,041 --> 01:05:29,916
උපන් වමත්කාරයෙකි

537
01:05:39,124 --> 01:05:40,041
ඔබ නැවත එකතු වන්නේ කවදාද?

538
01:05:42,083 --> 01:05:42,958
හෙට තමා අම්මේ

539
01:05:43,874 --> 01:05:45,874
එහෙනම් යන්න මචන්
- ස්තුතියි

540
01:05:47,583 --> 01:05:48,166
හ්ම්..

541
01:06:17,541 --> 01:06:20,333
සම්පූර්ණ සංයුතිය සොයන්න

542
01:07:05,499 --> 01:07:06,124
සර්..

543
01:07:11,874 --> 01:07:13,666
ඔව්..
- මොකුත් හම්බුනේ නෑ සර්

544
01:07:15,291 --> 01:07:15,791
හ්ම්..

545
01:07:20,124 --> 01:07:20,416
එන්න

546
01:07:36,541 --> 01:07:37,124
නවතින්න..

547
01:07:54,666 --> 01:07:55,166
ඒ මොකක්ද සර්?

548
01:07:55,916 --> 01:07:57,583
මේවායේ සැතපීම
ටයිල් වෙනස් ලෙස පෙනේ

549
01:08:00,083 --> 01:08:00,916
ඒයි..මෙහෙ එන්න
- සර්..

550
01:08:04,499 --> 01:08:06,791
පොඩ්ඩක් බලන්න
- ඔව්, සර්

551
01:08:10,208 --> 01:08:10,791
සර්..

552
01:08:12,416 --> 01:08:13,333
මෙතන අරින්න..

553
01:08:18,458 --> 01:08:19,833
මට ඔය බටය අරන් දෙන්න..
- හ්ම්..

554
01:08:25,499 --> 01:08:27,791
අවට ඇති උළු ද ඉවතට ගන්න

555
01:08:37,166 --> 01:08:37,791
පහර..

556
01:08:55,874 --> 01:08:57,874
අයියෝ එයාලට එයාලගේ වැඩේ කරන්න දෙන්න..

557
01:08:58,374 --> 01:08:59,291
හේයි ජර්නෝ මැඩම්..

558
01:08:59,791 --> 01:09:01,833
කරුණාකර ඉදිරියට යන්න

559
01:09:02,208 --> 01:09:02,958
ඔවුන් එය චලනය කරනවාද?

560
01:09:03,666 --> 01:09:05,708
[නොපැහැදිලි කතාබස්]

561
01:09:06,333 --> 01:09:09,833
පසු විපරම් ක්‍රියා පටිපාටි කඩිනම් කළා,
මරණ පරීක්ෂණය සිදු කළ පසු

562
01:09:10,208 --> 01:09:11,374
අපට ප්රවාහනය කිරීමට අවශ්ය විය හැකිය
දේහය ඔහුගේ උපන් ගමට

563
01:09:11,791 --> 01:09:13,749
[නොපැහැදිලි පසුබිම් කතාබස්]

564
01:09:15,833 --> 01:09:17,583
මොකක්ද?
- ඔහු කල්පනා කරන්නේ එම දැල්ලට හේතුව කුමක්ද?

565
01:09:19,416 --> 01:09:22,291
ශරීරයක් දිරාපත් වන විට මීතේන් වායුව
සෑදී ඇත, එය සිදු වන්නේ එබැවිනි

566
01:09:23,458 --> 01:09:24,833
ඔබේ පිළිතුර ඔබට ලැබී ඇතැයි සිතමි,
දැන් වාහනය පණ ගන්වන්න

567
01:09:59,124 --> 01:10:00,541
එයාගේ මිනිය හම්බුනා නේද?

568
01:10:01,083 --> 01:10:02,374
හහ්...

569
01:10:03,916 --> 01:10:05,041
සර් මම එයාව මැරුවා

570
01:10:06,041 --> 01:10:07,749
බෙදාගන්න හිතුනේ නෑ
සොරකම් කළ භාණ්ඩ, ඒ නිසා ...

571
01:10:08,999 --> 01:10:10,249
එහෙනම් ඇයි වළ දැම්මේ
ඔහු පමණක්ද?

572
01:10:10,833 --> 01:10:12,999
ඔබට මුසාෆනගර් වෙත නොමිලේ සංචාරයක් තිබේ
ඒක නිසා නේද?

573
01:10:13,624 --> 01:10:14,374
ඔබ...

574
01:10:14,916 --> 01:10:15,958
ඔයාට මට ගහන්න පුළුවන් සර්

575
01:10:17,041 --> 01:10:18,583
ටයිල් වැඩ දන්නවා නේද?

576
01:10:19,499 --> 01:10:20,916
මම කාලයක් ඒක කරලා තියෙනවා

577
01:10:22,208 --> 01:10:24,708
ඒ වගේම මම තේ කඩයක් පවත්වාගෙන ගියා
හන්දියේත්..

578
01:10:30,041 --> 01:10:31,583
ඔහු මෙහි සිටි අමුත්තන් සොයා ගන්න.
ලේඛනය පරීක්ෂා කරන්න

579
01:10:32,458 --> 01:10:33,083
හරි සර්

580
01:10:37,416 --> 01:10:37,958
ම්ම්ම්..

581
01:10:42,041 --> 01:10:42,916
ආහ්.. වාඩි වෙන්න

582
01:10:46,333 --> 01:10:46,916
සර්
- ඔව්..

583
01:10:47,291 --> 01:10:48,833
මට බලන්න පුලුවන්ද
ස්ටීවන් අමුත්තන්ගේ ලොගය ?

584
01:10:49,083 --> 01:10:49,708
ඔව්..

585
01:10:56,374 --> 01:10:57,499
සිරකරුවන් කී දෙනෙක්
ඔහුගේ සිරකුටියේ තිබේද?

586
01:10:58,083 --> 01:11:00,708
වාර්තා වලට අනුව එය දෙකකි.
නමුත් ඊයේ අටක් තිබුණා

587
01:11:01,208 --> 01:11:03,124
[සිනාසෙයි] එය ගැටලුවක් නොවේද?

588
01:11:03,666 --> 01:11:05,624
මොන ගැටලුවක්ද! ඒක උසාවියේ
ඒක එයාලව මෙහෙට යවනවා නේද?

589
01:11:05,958 --> 01:11:06,624
ඒක හරි

590
01:11:07,749 --> 01:11:09,874
හ්ම්..ලතීෆ්...සර්..
- ඔව්..

591
01:11:10,249 --> 01:11:12,999
මට මෙම පිටුවේ ඡායාරූපයක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
- හ්ම්..

592
01:11:17,624 --> 01:11:18,624
මෙතනින් නවතින්න..

593
01:11:21,916 --> 01:11:22,541
හමුවෙමු..

594
01:11:23,749 --> 01:11:25,291
මෙතනින් බහින්න..
ඔබ යන්න

595
01:11:28,208 --> 01:11:31,208
ඔයා මට උදේ 5ට යන්න දෙන්න ඕන
ගිය සැරේ ඔයා කලේ නෑ..

596
01:11:31,666 --> 01:11:32,416
ඔබේ හඬ පහත් කරන්න

597
01:11:32,916 --> 01:11:38,666
[චිත්‍රපට ගීතයක් හම්මිං]

598
01:11:39,166 --> 01:11:40,374
දොර වහන්න

599
01:11:50,458 --> 01:11:53,791
අර්හ්.. ඒ මොකක්ද සර්?

600
01:11:54,374 --> 01:11:56,541
මෙහෙ එන්න.. මාරු වෙන්න..
- සර්..

601
01:11:56,999 --> 01:11:58,499
එතන බලන්න

602
01:11:59,874 --> 01:12:01,374
මොකක්ද සර් ප්‍රශ්නේ?

603
01:12:03,624 --> 01:12:04,249
ආහ්..

604
01:12:05,416 --> 01:12:06,958
ලතීෆ් ඔයා කවද්ද කසාද බැන්දේ?

605
01:12:07,749 --> 01:12:09,208
ඉදලා මාසයක් වෙනවා
ලියාපදිංචිය, සර්

606
01:12:09,958 --> 01:12:11,624
එයද? එහෙනම් තේ එකක් හදන්න

607
01:12:12,041 --> 01:12:14,291
කිරි නෑ සර්
- කළු තේ කරයි..

608
01:12:31,333 --> 01:12:32,083
මට බලන්න දෙන්න..

609
01:12:33,916 --> 01:12:36,083
ඒකේ භූමිතෙල් නැහැ
- එහෙනම් මේ ලිප පත්තු කරන්න

610
01:12:36,583 --> 01:12:38,083
ඒක හරියන්නෙ නෑ සර්

611
01:12:39,374 --> 01:12:40,166
සර්..

612
01:12:44,666 --> 01:12:45,541
වැඩේ හරි සර්..

613
01:12:51,583 --> 01:12:53,458
මම මොකුත් දන්නේ නෑ සර්
- නිහඬව ඉන්න

614
01:12:58,041 --> 01:13:01,874
මාව විශ්වාස කරන්න සර්. මේක තමයි සල්ලි
තියාගන්න ස්ටීවන් මාත් එක්ක ගියා

615
01:13:02,749 --> 01:13:04,916
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් යමක් දුන්නාද?
- නෑ සර්..

616
01:13:05,583 --> 01:13:08,458
ඔබ එයින් වැළකුණාද?
- නෑ සර්

617
01:13:09,541 --> 01:13:10,999
ඔහු ඔබටත් ලිප දුන්නාද?
- ඔව්..

618
01:13:11,999 --> 01:13:14,541
නමුත්, ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද?

619
01:13:16,833 --> 01:13:18,041
කාට හරි කිව්වද?

620
01:13:18,708 --> 01:13:21,708
හ්ම්.. මම ඇයට කිව්වා

621
01:13:24,208 --> 01:13:27,041
[පිල්ලේ සිනාසෙයි]
- ඒක ඉවරයි සර්

622
01:13:37,416 --> 01:13:39,499
මෙන්න එයා ආයෙත් එනවා

623
01:13:40,041 --> 01:13:41,916
එයා මට නිදාගන්න දුන්නේ නෑ
පසුගිය දින හතර සඳහා

624
01:13:42,624 --> 01:13:43,458
මෙය කුමන නඩුවක්ද?

625
01:13:44,666 --> 01:13:47,499
ඒ ලතීෆ්ගෙන් මාට්ටු වූ මුදල් ගැනය
- ඔහ්..

626
01:13:50,083 --> 01:13:51,041
එයා මෙහෙ ඉන්නවා මට බලන්න දෙන්න..

627
01:13:55,583 --> 01:13:56,291
ආහ්..

628
01:14:00,291 --> 01:14:01,374
ප්‍රගතියක් තියෙනවද?
- ආ..

629
01:14:02,124 --> 01:14:03,208
හැමදේම හරි සර්..

630
01:14:04,958 --> 01:14:06,166
තේරුණාද?
- නෑ..

631
01:14:07,583 --> 01:14:09,916
සර්, ගැලපීම් කිසිවක් හමු නොවේ

632
01:14:11,833 --> 01:14:12,874
ඔබ එය හරස් යොමු කළාද?
සියලුම නඩු සමඟ?

633
01:14:13,666 --> 01:14:14,874
මම කළා සර්..

634
01:14:16,291 --> 01:14:17,458
ඔබ දිස්ත්‍රික් මට්ටමින් සෙවීමක් ක්‍රියාත්මක කළාද?

635
01:14:19,416 --> 01:14:21,791
මම දිග හා සෙව්වා
රාජ්යයේ පළල

636
01:14:31,374 --> 01:14:32,666
හේයි
- සර්..

637
01:14:33,333 --> 01:14:34,499
ඔබ JCL දත්ත පරීක්ෂා කළාද?

638
01:14:35,583 --> 01:14:37,499
ඔහ්..බාල නඩු..අපිට ඕනද
එය හරහා යාමටද?

639
01:14:38,041 --> 01:14:38,624
හ්ම්..

640
01:14:55,583 --> 01:14:59,083
ජොනී මෙහි පැමිණියේ වයස අවුරුදු 15 දී ය
ඒක මිනීමැරුම් නඩුවක්

641
01:15:00,958 --> 01:15:02,833
මුලදී ඔහු ඉතා නිහඬ විය

642
01:15:03,416 --> 01:15:05,999
ඔහුට යම් ආකාරයක හෘදයාංගම පැමිණිල්ලක් තිබුණි,
මට කිව්වා..

643
01:15:07,124 --> 01:15:11,708
නමුත් ඊළඟ අවුරුද්දේ ඔහු
කඩාගෙන ආවා, මෙතනින් පාලිකාවට පිහියෙන් ඇනලා

644
01:15:13,083 --> 01:15:15,624
කිසිම පරීක්ෂණයක් තිබුණේ නැද්ද?
- තිබුණා, නමුත්..

645
01:15:16,166 --> 01:15:17,083
.. එයාව අල්ලගන්න බැරි උනා

646
01:15:17,416 --> 01:15:19,874
ඒ පාලිකාවත් එතරම් පිරිසිදු නැහැ

647
01:15:35,541 --> 01:15:37,291
මේ කේස් එක අපිව අවුල් කරනවා සර්

648
01:15:39,291 --> 01:15:41,583
එයා පේන විදියට හැංගිලා ඉන්නේ පිල්ලේ

649
01:15:43,291 --> 01:15:45,666
වෙනත් නමකින් සහ අනන්‍යතාවයකින්

650
01:16:09,541 --> 01:16:11,958
ඔබට අමතන්නම්..
- හරි

651
01:16:24,249 --> 01:16:26,791
පිල්ලේ සර්ට අවශ්‍ය වුණා අපි ඒක මෙහෙට ගේන්න.
කරුණාකර මෙය අත්සන් කරන්න..

652
01:16:32,041 --> 01:16:33,499
අපි ඒක ඇතුලට ගෙනියමුද?
- නෑ..

653
01:16:34,374 --> 01:16:35,249
සර්..
- හරි

654
01:17:00,083 --> 01:17:01,624
තේ..
- හහ්..

655
01:18:11,249 --> 01:18:12,083
පිල්ලේ..

656
01:18:14,874 --> 01:18:17,249
ටීනා සහ මගේ පුතා පන්තියේ මිතුරන්

657
01:18:20,208 --> 01:18:22,124
ඒත්..බලන්න

658
01:18:25,041 --> 01:18:27,374
සහභාගී වූ මෙම දරුවන්
ටීනාගේ අවසන් කටයුතු...

659
01:18:30,374 --> 01:18:31,666
.. පුතාව බලන්න ආවේ නෑ

660
01:22:03,499 --> 01:22:06,333
ඒක ඇත්ත සර්. අපි හැමෝම එතන හිටියා

661
01:22:07,166 --> 01:22:10,041
මැතිව්ස් සහ පවුලේ අය හිටියා
අපට ඉතා ආදරණීය

662
01:22:10,874 --> 01:22:14,333
ලිනී සහ මැතිව්ස් තමයි මුලින්ම ආවේ
අවුරුදු පහකට කලින්

663
01:22:24,041 --> 01:22:25,499
ඔවුන් දරුවන් නොමැති විය

664
01:22:32,791 --> 01:22:35,708
ඔවුන්ට විශේෂ සෙනෙහසක් තිබුණා
බබා ටීනා දෙසට

665
01:22:40,166 --> 01:22:43,416
දවසක් එයාලා මගේ ඔෆිස් එකට ආවා

666
01:22:44,291 --> 01:22:48,333
නංගි අපි හදාගන්න කැමතියි
බබා ටීනා

667
01:22:50,208 --> 01:22:52,416
ඔවුන් සතුව නොතිබූ බැවිනි
තමන්ගේම නිවසක්...

668
01:22:52,958 --> 01:22:56,374
අපට ඇයව අත්හැරිය නොහැකි විය
අපේ නීතියට අනුව දරුකමට හදා ගැනීම

669
01:23:06,333 --> 01:23:08,666
ඔවුන් දින කිහිපයකට පසු නැවත ආවා

670
01:23:09,791 --> 01:23:12,958
යන ලිපි ලේඛන ඔවුන් සතුව තිබුණි
ඔවුන් මිලදී ගත් නිවස..

671
01:23:13,708 --> 01:23:16,666
..ඇගේ නමට තියෙන ස්ථාවර තැන්පතුව

672
01:23:35,166 --> 01:23:36,166
හරි අම්මේ..

673
01:24:01,374 --> 01:24:02,208
සමාවෙන්න සර්..

674
01:24:03,833 --> 01:24:05,208
මම වාර්තාව වහාම විද්‍යුත් තැපෑලෙන් එවන්නෙමි

675
01:24:07,833 --> 01:24:09,499
ස්තුතියි සර්..
සුභ දවසක්

676
01:24:14,499 --> 01:24:15,083
කියවලා බලන්න..

677
01:24:17,874 --> 01:24:19,958
මැතිව්ගේ ඥාතීන් ගොනු කර ඇත
මහාධිකරණයේ රිට් පෙත්සමක්

678
01:24:21,999 --> 01:24:23,874
.. ප්‍රගතියක් නෑ කියලා චෝදනා කරනවා
විමර්ශනයේදී

679
01:24:25,458 --> 01:24:26,916
මම සියල්ලන්ටම වගකිව යුතු ය
මේ පීටර්..

680
01:24:28,416 --> 01:24:30,416
එන්න, මට ප්‍රගතිය කියන්න

681
01:24:31,208 --> 01:24:31,874
ඔව් අම්මේ

682
01:24:37,166 --> 01:24:40,958
මෙය රේගුව පිළිබඳ පුවතකි
2014 මාර්තු 24 කොචි ගුවන් තොටුපළ වැටලීම

683
01:24:41,916 --> 01:24:44,958
මෙම අත්අඩංගුවට ගැනීම වටිනා දියමන්ති විය
රුපියල් කෝටි පහයි

684
01:24:49,458 --> 01:24:53,374
ප්‍රධාන විත්තිකරු, උබයිඩ් මහතා
සතියකට පස්සේ අත්අඩංගුවට ගත්තා..

685
01:24:57,791 --> 01:25:01,583
හරියටම මාසයකට පසු රු. කෝටි 1යි
මැතිව්ගේ ගිණුමට බැර කර තිබුණා.

686
01:25:01,916 --> 01:25:04,791
.. ඒකත් නිලධාරියාගෙන්
රේගු ගිණුම

687
01:25:08,999 --> 01:25:13,374
වෙළඳපල වටිනාකම අනුව විනිශ්චය කිරීම
දියමන්ති සහ ත්‍යාග මුදල..

688
01:25:14,166 --> 01:25:15,708
අපට එය ආරක්ෂිතව උපකල්පනය කළ හැකිය
මැතිව් තමයි තොරතුරු දුන්නේ

689
01:25:19,583 --> 01:25:25,166
ඝාතනයට හේතුව විය හැකිය
ද්‍රෝහියෙකුගෙන් අවුරුදු පහක පළිගැනීමක්

690
01:25:30,291 --> 01:25:34,583
උබයිඩ් දැන් කොහෙද?
- ඔහු මාස හයකට පෙර නිදහස් කරන ලදී

691
01:25:35,291 --> 01:25:36,833
අපි ඒක ෆලෝ කරනවා මැඩම්..

692
01:25:37,874 --> 01:25:41,208
හොද වැඩක් පීටර් ඉක්මනට ඔතන්න..
- ස්තූතියි මැඩම්..

693
01:25:42,166 --> 01:25:47,291
සර් මම ඒක පස්සෙ ගියා ඒත්..

694
01:25:48,333 --> 01:25:57,416
[යාච්ඤා කියවන මිනිසුන්]

695
01:25:58,749 --> 01:26:01,958
අල්ලාහ් හැර වෙන දෙවි කෙනෙක් නැත..

696
01:26:03,999 --> 01:26:05,041
ඒක හදිසි අනතුරක් සර්..

697
01:26:05,791 --> 01:26:07,958
එයාගේ බයික් එක ලොරියක හැප්පුනා
එම ස්ථානයේදීම මිය ගියේය

698
01:26:10,208 --> 01:26:12,833
[ගායනා කිරීම දිගටම]

699
01:27:03,999 --> 01:27:06,041
ආ... ඔයා මෙහෙට ඇවිත් ටික දවසක්ද?

700
01:27:06,583 --> 01:27:08,083
හ්ම්ම්.. ඔයා කොහෙද හිටියේ?

701
01:27:09,458 --> 01:27:12,458
මම පල්ලියට ගියා,
මේ ඔහුගේ උපන් දිනය නොවේද?

702
01:28:27,124 --> 01:28:27,708
සර්

703
01:28:28,499 --> 01:28:32,083
[නොපැහැදිලි සංවාදය]

704
01:28:34,708 --> 01:28:35,374
සර්..

705
01:28:36,374 --> 01:28:38,749
එය විය හැකිද ජොනී සහ
උබයිඩ් එකම පුද්ගලයාද?

706
01:28:43,124 --> 01:28:44,916
කවදද ජානි කැඩුවේ
බාලවයස්කාර නිවාසයේ?

707
01:28:45,874 --> 01:28:47,833
ඒ 1997 වසරේදීය

708
01:28:53,249 --> 01:28:56,166
උබෙයිඩ් මැරෙනකොට වයස කීයද?

709
01:28:57,166 --> 01:28:57,916
27..

710
01:29:03,708 --> 01:29:04,666
ඒක එකතු වෙන්නේ නෑ..

711
01:29:06,833 --> 01:29:07,749
පිල්ලේ..

712
01:29:09,333 --> 01:29:10,541
අපට වල් පැලෑටි ටිකක් අල්ලා ගත හැකිද?

713
01:29:15,666 --> 01:29:16,333
හේයි..

714
01:29:18,999 --> 01:29:20,791
කොහේටද?
- බ්‍රෝ, පෝතානික්කාඩ්

715
01:29:22,999 --> 01:29:24,249
ආ..ඒ මොකක්ද බන්?

716
01:29:25,249 --> 01:29:26,833
මුකුත් නෑ අපි එතනට බහිමු..

717
01:29:28,624 --> 01:29:29,666
ඔබ, නිසැකවම?

718
01:29:35,666 --> 01:29:37,583
කවදද සර් අපි වල් පැළෑටි නීතිගත කරන්නේ?
- එයා මෙහෙ

719
01:29:38,874 --> 01:29:39,999
කිලෝ කීයක්ද?
- පහක්

720
01:29:40,791 --> 01:29:42,124
ඔහු පාපොච්චාරණය කර තිබේද?
- නෑ සර්..

721
01:29:43,374 --> 01:29:45,416
හරි, මම ඔබට කියන්නම් ඔහුගේ
පාපොච්චාරණ ප්රකාශය

722
01:29:49,124 --> 01:29:52,249
අපරාධ අංක 1048/2019...

723
01:29:52,791 --> 01:29:55,833
මහේෂ් පළමු විත්තිකරුය
ඉහත සඳහන් කළ අවස්ථාවේ දී..

724
01:29:58,416 --> 01:30:00,624
.. කියූ පරිදි පාපොච්චාරණය කර ඇත.

725
01:30:07,624 --> 01:30:15,041
මගේ සමීප මිතුරා වන ස්ටීවන්
මා සමඟ සිටියේ ඉඩුක්කියේ කාලියාර්හි උපන් අයෙකි

726
01:30:15,583 --> 01:30:16,541
ස්ටීවන්!

727
01:30:20,208 --> 01:30:22,166
සර් කවුද මේ ස්ටීවන්!

728
01:30:24,041 --> 01:30:25,916
ගිය මාසේ මුල් සතියේ..
- බය වෙන්න එපා අපි එයාව හඳුන්වලා දෙන්නම්..

729
01:30:28,041 --> 01:30:35,166
.. අපි තමිල්නාඩුවේ සේලම් වෙත ළඟා වුණා.
මට දිනය මතක නැහැ

730
01:30:36,416 --> 01:30:39,458
සේලම්?
- අපි ඔබව එහි රැගෙන යන්නෙමු.

731
01:30:40,791 --> 01:30:45,124
අපි වල්පැලෑටි කිලෝග්‍රෑම් 10 ක් මිලදී ගත්තා a
මුරුකන් කියන පුද්ගලයා මුදල් ගෙවමින්

732
01:30:46,166 --> 01:30:47,624
.. කෝච්චියෙන් ගෙදර ආවා..

733
01:30:48,416 --> 01:30:49,583
මෙතනට ආවට පස්සේ අපි වල්පැල බෙදාගත්තා

734
01:30:52,458 --> 01:30:52,999
හෙහ්..

735
01:30:55,708 --> 01:30:57,499
කිසිම විස්තරයක් අතපසු කරන්න එපා
- හ්ම්..

736
01:30:59,291 --> 01:31:04,874
සඳහා අධිකරණයේ අයදුම්පතක් ගොනු කරන්න
අදම ස්ටීවන් අත් අඩංගුවට ගන්න

737
01:31:05,249 --> 01:31:06,833
හරි සර්
- හරි..

738
01:31:08,041 --> 01:31:08,999
මොනවා හරි ආවොත් මට කතා කරන්න
- සර්

739
01:31:13,541 --> 01:31:14,249
[ඔහු සිනාසෙයි]

740
01:31:23,083 --> 01:31:24,874
අනේ අම්මේ ඔයා ගන්නේ නැද්ද
වෙලාවට බෙහෙත්?

741
01:31:27,083 --> 01:31:29,874
එයා ඒක පරිස්සම් කලා.. මගේ කොල්ලා

742
01:31:30,499 --> 01:31:32,291
මෙතැන් සිට, ඔබ කළ යුතුය
වඩා හොඳින් බලාගන්න

743
01:31:33,499 --> 01:31:35,374
කරදර වීමට කිසිවක් නැත, ඔබේ
රුධිර සීනි ටිකක් අඩු වී ඇත

744
01:31:43,124 --> 01:31:44,874
හහ්...සර්..

745
01:31:46,416 --> 01:31:47,583
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

746
01:31:49,041 --> 01:31:51,291
මගේ අම්මා මෙතනට ඇතුල් වෙලාද?
- මොකද වුණේ සර්?

747
01:31:52,124 --> 01:31:55,166
බරපතල කිසිවක් නැත, වෙනසක් පමණි
රුධිර සීනි තුළ

748
01:31:56,833 --> 01:31:59,041
ඉස්පිරිතාලෙ ගමනක් ගියා විතරයි
මම ජීවත් වෙන්නේ ළඟ..

749
01:31:59,791 --> 01:32:01,499
මගේ දුව ඔයා ගැන නිතරම කතා කරනවා

750
01:32:06,291 --> 01:32:09,291
ඔබ තවමත් බොනවාද?
- නෑ සර් මම නැවැත්තුවා

751
01:32:10,708 --> 01:32:12,916
මගේ දරුවා ඉපදුණේ යම්කිසි තත්වයක් ඇතිව

752
01:32:13,916 --> 01:32:16,208
හැමෝම ඇයට අනුකම්පා කරනවා,
නමුත් ඇය එයට කැමති නැත

753
01:32:17,541 --> 01:32:20,833
මට ඒ හැමදේම දරාගන්න බැරි උනා..
එහෙම තමයි මම බොන්න පුරුදු වුණේ

754
01:32:25,124 --> 01:32:27,416
මගේ බිරිඳ එළියට ගියා, ඒ වෙලාවේ
නරක අතට හැරුණා

755
01:32:29,374 --> 01:32:33,291
ඒ ඔයා නිසා විතරයි
මම මගේ දරුවා සහ බිරිඳ නැවත ලබා ගත්තා

756
01:32:50,791 --> 01:32:52,333
සර්
- හ්ම්..

757
01:32:54,124 --> 01:32:56,249
මහාධිකරණය විසින් අවලංගු කරන ලදී
ස්ටීවන්ට එරෙහිව නඩුවක්..

758
01:32:59,291 --> 01:33:01,999
සම විත්තිකරුවෙකුගේ සාක්ෂිය නොවේ
යමෙකු වෙන්කරවා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් බව අධිකරණය පවසයි

759
01:33:05,249 --> 01:33:07,958
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීම අපේ සැලසුමයි
වැඩ කරන්නේ නැහැ නේද සර්?

760
01:33:16,749 --> 01:33:18,541
හි චෝදනා පත්‍රය මෙන්න
දෙව්ලොව සමූල ඝාතන නඩුව, මැඩම්

761
01:33:20,874 --> 01:33:22,749
ඉතින් ඔයා හිතන්නේ ඒ ස්ටීවන් විතරද?
- ඔව් මැඩම්

762
01:33:23,916 --> 01:33:24,666
ඔබට විශ්වාසද?

763
01:33:25,416 --> 01:33:27,666
එර්..මගේ සොයාගැනීම් වැරදියි..

764
01:33:28,166 --> 01:33:30,749
ස්ටීවන් අපරාධකරුවා.
චේතනාව වුණේ මංකොල්ලකෑම

765
01:33:33,666 --> 01:33:34,041
හ්ම්..

766
01:33:38,333 --> 01:33:40,166
මැඩම් මට දවස් ටිකක් නිවාඩු ඕන..

767
01:33:41,583 --> 01:33:44,291
අම්මට සනීප වැඩියි..
ගෙදර වෙන කවුරුත් නෑ

768
01:33:47,083 --> 01:33:48,833
හ්ම්
- ස්තූතියි, මැඩම්

769
01:33:54,291 --> 01:33:56,041
ආ..පීටර්..එන්න ඇතුලට

770
01:33:58,874 --> 01:33:59,458
එන්න..

771
01:34:06,541 --> 01:34:07,291
ඔබට පහසුවක් වන්න..

772
01:34:08,999 --> 01:34:12,166
වයිෆ් මෙහෙ නෑ මට තේ එකක් හදලා දෙන්න
- නෑ සර්, ස්තූතියි

773
01:34:16,166 --> 01:34:16,999
හ්ම්..

774
01:34:18,624 --> 01:34:20,208
ඔබ සමඟ නිවැරදි මාර්ගයේ සිටියේ නැද්ද?
විමර්ශනය?

775
01:34:21,499 --> 01:34:22,124
එතකොට මොකද වුණේ?

776
01:34:25,208 --> 01:34:27,041
සර් හිතනවද මම ඒක වහනවා කියලා?

777
01:34:29,374 --> 01:34:30,708
එකෙක් මගේ පුතා නේද?

778
01:34:34,958 --> 01:34:38,249
සමහර විට වංචනික මාර්ග වේ
සෘජු ඒවාට වඩා හොඳයි

779
01:34:39,708 --> 01:34:41,041
මම ඒ මාර්ගයේ උත්සාහ කළා

780
01:34:44,416 --> 01:34:47,374
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීම අපේ සැලසුමයි
වැඩ කරන්නේ නැහැ නේද සර්?

781
01:35:01,083 --> 01:35:03,374
මගේ සැලැස්ම හරි ගියා පිල්ලේ
- හ්ම්..

782
01:36:59,583 --> 01:37:01,499
ඔයා නෙවෙයිද එහෙම කළේ
ස්ටීවන් නීතිඥයෙකු සොයා ගත්තාද?

783
01:37:02,999 --> 01:37:03,541
මට කියන්න සර්

784
01:37:04,583 --> 01:37:05,874
මෙම නඩුවේ ඔබේ කාර්යභාරය කුමක්ද?

785
01:37:10,249 --> 01:37:10,958
කවුද මේ Johny?

786
01:37:11,458 --> 01:37:13,791
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? හහ්..
ඔබේ මනස අවුල්ද?

787
01:37:14,541 --> 01:37:15,708
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

788
01:37:36,958 --> 01:37:37,708
ඔබට පිළිතුරු දීම හැර වෙනත් විකල්පයක් නැත..

789
01:37:42,916 --> 01:37:43,791
ෆේබියන් ජෝන්..

790
01:37:48,041 --> 01:37:51,416
ජොනී සිට ඔහුගේ වර්ධනය
ෆේබියන් ජෝන් ඉතා ඉක්මන් විය

791
01:37:53,374 --> 01:37:55,124
ඔහු විශ්වාසවන්ත ලුතිනන්වරයෙකි
දියමන්ති ජාවාරම්කරුවන්ගේ

792
01:38:04,541 --> 01:38:06,791
ඔහු ගැබිනි කාන්තාවන් වාහකයන් ලෙස භාවිතා කළේය

793
01:38:16,874 --> 01:38:19,958
ගොඩබෑමේ නිවේදනය ඇසෙන විට
වාහකයා ඖෂධයක් ගනීවි

794
01:38:21,666 --> 01:38:23,791
පසුව ඔවුන් කරනු ඇත
අපහසුතාවයක් දැනෙන්නට පටන් ගන්න

795
01:38:35,374 --> 01:38:36,958
විසින් ප්රථමාධාර ලබා දුන් විට
කැබින් කාර්ය මණ්ඩලය වැඩ කිරීමට අසමත් වේ

796
01:38:37,999 --> 01:38:39,291
වෛද්ය හදිසි අවස්ථාවක්
පිටවීම නිවේදනය කරනු ලැබේ

797
01:38:50,249 --> 01:38:54,124
රෝගියා වෛද්‍යවරයා වෙත ගෙන යනු ඇත
ගුවන් තොටුපලේ ආධාර කාමරය, ගොඩබෑමේදී

798
01:38:57,624 --> 01:39:00,166
වෛද්‍යවරයා එහි පළ කළේය
ෆේබියන්ගේ සහායකයෙකි

799
01:39:06,916 --> 01:39:11,249
ඔහු ඔවුන්ට ප්රතිවිරෝධකයක් ලබා දෙනු ඇත

800
01:39:14,999 --> 01:39:17,416
.. සහ ඔවුන් වෙත යොමු කරන්න
වෛද්‍ය විද්‍යාල රෝහල

801
01:39:45,291 --> 01:39:48,041
එහි හෙදියක් වූ මැතිව්
මේ ගැන සැක හිතුණා

802
01:39:51,041 --> 01:39:53,083
ඔහු මෙම තොරතුරු ලබා දුන්නේය
රේගු දෙපාර්තමේන්තුවට

803
01:39:54,708 --> 01:39:57,833
රේගු කණ්ඩායම බලාගෙන හිටියා
Fabian ගේ ඊළඟ චලනය

804
01:40:01,499 --> 01:40:03,333
[ඇය කෙඳිරිගාමින්]

805
01:40:34,333 --> 01:40:34,999
අවාසනාවන්ත ලෙස..

806
01:40:36,541 --> 01:40:42,041
එදින ඔහුගේ භාවිතා කිරීමට සිදු විය
මිහිරි හදවත ඇන්සි වාහකයා ලෙස

807
01:40:51,041 --> 01:40:53,208
මට එයාව ආපහු ඕන.. මොනවා වුණත් එන්න

808
01:41:09,041 --> 01:41:13,291
උබයිඩ්ට එක පාරක් ඇන්සිට ඇප ලැබුනා
අත්අඩංගුවට ගත්තා, නමුත්..

809
01:41:14,749 --> 01:41:16,291
අපි කොච්චර කල් බලන් හිටියද බබෙක් එනකන්..

810
01:41:18,666 --> 01:41:19,374
ඒක මගේ වරදක්

811
01:41:21,833 --> 01:41:23,124
මම හිතුවෙවත් නෑ...

812
01:41:24,583 --> 01:41:26,874
ඔබට මට සමාව දිය හැකිද?

813
01:41:32,291 --> 01:41:37,416
අපි කැමති විදියට ඒ කෙල්ලෙක්
එහෙම නේද?

814
01:41:39,541 --> 01:41:44,458
මම කිහිප වතාවක්ම වෛද්‍යවරුන්ගෙන් අයැද සිටියෙමි
අවම වශයෙන් එක් වරක්වත් දරුවාට පෙන්වන්න

815
01:41:45,541 --> 01:41:46,541
හහ්..
- ඒත්..

816
01:41:51,249 --> 01:41:53,916
එයා ලස්සනයි නේද ජානි?

817
01:41:58,416 --> 01:42:01,624
ඇය නේද?

818
01:42:06,458 --> 01:42:12,458
නම මතක නැද්ද
අපි ඇය වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තාද?

819
01:42:18,249 --> 01:42:19,208
අනේ ඇන්සි..

820
01:42:20,749 --> 01:42:21,666
සියල්ල අමතක කරමු

821
01:42:24,374 --> 01:42:28,333
ඔව්..හැමදේම අමතක කරමු

822
01:42:33,124 --> 01:42:34,166
සියල්ල අමතක කරමු

823
01:42:35,291 --> 01:42:36,708
[SNIFFLES]

824
01:42:50,666 --> 01:42:51,333
ඇන්සි..

825
01:42:53,499 --> 01:42:54,166
ඇන්සි..

826
01:42:56,333 --> 01:42:56,916
ඇන්සි..

827
01:43:57,916 --> 01:44:01,499
ඉන් පසුව ඔහුගේ ඒකායන අරමුණ විය
එම තොරතුරු සපයන්නා සොයා ගැනීමට

828
01:44:02,791 --> 01:44:03,791
ඔහු කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළා

829
01:44:05,541 --> 01:44:09,416
වසර කිහිපයකට පසු ඔහු
ඔහුව සොයා ගත්තා

830
01:44:13,666 --> 01:44:15,166
අර්හ්...

831
01:44:31,499 --> 01:44:32,291
නැගිටින්න..

832
01:44:32,999 --> 01:44:33,874
ඔබ කවුද?

833
01:44:35,666 --> 01:44:36,249
මාව තනි කරන්න..

834
01:44:37,458 --> 01:44:38,833
[ඔහු කෙඳිරිගායි]

835
01:44:50,541 --> 01:44:51,374
ඔතනින් වාඩි වෙන්න..

836
01:45:11,916 --> 01:45:12,749
මාව දාලා යන්න..

837
01:45:34,333 --> 01:45:35,374
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

838
01:45:37,583 --> 01:45:38,666
ඔයා දන්නවද මම ඔයා වෙනුවෙන් ආවේ ඇයි කියලා?

839
01:45:42,291 --> 01:45:44,416
කාලෙකට කලින් මම ඔයාගේ දෙවි කෙනෙක්

840
01:45:46,291 --> 01:45:49,374
ඔබට මේ සියලු වාසනාව ලබා දුන් දෙවියන්

841
01:45:53,666 --> 01:45:54,124
අනේ මගේ බබා..

842
01:45:59,624 --> 01:46:00,458
තාත්තා..

843
01:46:01,333 --> 01:46:03,291
මගේ චූටි දුව..
- තාත්තා..

844
01:46:04,291 --> 01:46:05,624
මාව දාලා යන්න
- නෑ...

845
01:46:06,416 --> 01:46:09,083
නෑ..නෑ..

846
01:46:10,208 --> 01:46:12,541
ඔබ මේ සියල්ල කළේ ඇය වෙනුවෙන් නේද?
- මාව දාලා යන්න..

847
01:46:15,958 --> 01:46:16,999
නැත
- අම්මා...

848
01:46:17,999 --> 01:46:23,083
[ඔහු සෝබස්]

849
01:46:24,124 --> 01:46:26,541
අනේ..අනේ

850
01:47:05,166 --> 01:47:06,166
බය වෙන්න එපා..

851
01:47:08,249 --> 01:47:09,208
මටත් දුවෙක් හිටියා..

852
01:47:13,541 --> 01:47:18,624
ඔයාගේ තාත්තා එයාව මැරුවා, සහ
එය ඔබ වෙනුවෙන් විය, ආදරණීය..

853
01:47:22,874 --> 01:47:23,708
බය වෙන්න එපා..

854
01:47:26,374 --> 01:47:27,124
පොඩ්ඩක්වත් බය වෙන්න එපා..

855
01:47:32,916 --> 01:47:35,083
[කෑගැසීම]

856
01:47:44,999 --> 01:47:47,791
ඔයාට දැන් නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ..
මමත් එහෙමයි

857
01:47:51,166 --> 01:47:52,749
[ඔහු කෙඳිරිගායි]

858
01:48:11,333 --> 01:48:13,624
[HE GASPS]

859
01:48:19,208 --> 01:48:20,166
ආ.. මැතිව් අයියේ..

860
01:48:22,166 --> 01:48:23,916
ඔතනින් නවතින්න...

861
01:49:54,416 --> 01:49:55,291
මට එයාව හම්බුනා..

862
01:49:56,624 --> 01:49:57,791
අපේ කොල්ලව මරපු මිනිහා

863
01:50:05,624 --> 01:50:06,916
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතරද?

864
01:51:40,166 --> 01:51:40,958
ඇන්සි කොහෙද?

865
01:51:42,333 --> 01:51:43,124
මගේ පුතා කොහෙද?

866
01:51:45,583 --> 01:51:48,083
පීටර් කරුණාකරලා... ඒක වැරදීමක්

867
01:51:50,291 --> 01:51:52,708
වරද කාගේද?
- දෙවියන්ගේ

868
01:51:54,583 --> 01:51:55,666
.. දෙවියන් වහන්සේ මට සමාව දෙන්නට ඇති බව

869
01:51:59,499 --> 01:52:00,999
ඒක නිසාද මෙහාට එන්න හිතුවේ?

870
01:52:02,583 --> 01:52:05,916
මම මෙතනට ආවේ ඒක තහවුරු කරගන්න
ඔබත් මැරිලා ඉවරයි

871
01:52:54,333 --> 01:52:57,166
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට සමාව දෙන්නට ඇත,
නමුත් මම එසේ නොකරමි

872
01:53:07,458 --> 01:53:10,666
ලේඛන අනුව සහ
සාක්ෂිකරුවන්ගේ ප්‍රකාශ...

873
01:53:11,624 --> 01:53:13,749
බව සැකයෙන් තොරව ඔප්පු වී ඇත
චූදිතයා අපරාධය කර ඇත

874
01:53:14,541 --> 01:53:17,374
එබැවින්, වැඩිදුර සාක්ෂි උපුටා ගැනීම සඳහා..

875
01:53:17,833 --> 01:53:21,374
.. චුදිතයා කාරුණිකව රිමාන්ඩ් කළ හැක
පොලිස් භාරයට

876
01:53:24,041 --> 01:53:24,791
ආරක්ෂක?

877
01:53:41,416 --> 01:53:46,166
දෙදෙනෙකුට සාක්ෂි දීමට අවසර
සාක්ෂිකරුවන්ට කාරුණිකව අවසර දිය හැකිය

878
01:53:49,833 --> 01:53:50,583
අවසර ලබා දී ඇත

879
01:53:53,624 --> 01:53:55,416
පොලිස් ශල්‍ය වෛද්‍ය, කොට්ටායම් වෛද්‍ය විද්‍යාලය

880
01:54:07,208 --> 01:54:13,416
යන නිගමනයට ඔබ පැමිණියේ කෙසේද?
වින්දිතයා මිය ගිය දිනය නොවැම්බර් 20 ද?

881
01:54:15,208 --> 01:54:18,083
පණුවන්ගේ වයස සලකා බලමිනි
සිරුරේ තිබී හමුවෙයි..

882
01:54:19,083 --> 01:54:21,124
.. සහ දිරාපත් වීමේ ප්රමාණය
ශරීරය ම ය

883
01:54:21,749 --> 01:54:24,291
.. අපි නිගමනයකට ආවා
සිරුර දින හතරක් පැරණි ය

884
01:54:25,166 --> 01:54:29,208
ඒ කියන්නේ මළ සිරුර හමුවුණා
2019 නොවැම්බර් 24 වෙනිදා..

885
01:54:29,999 --> 01:54:33,208
..ඔයාගේ හැටියට දවස් හතරක් වයසයි
විද්‍යාත්මක පරීක්‍ෂණයක් නේද ඩොක්ටර්?

886
01:54:34,333 --> 01:54:35,083
ඔව්..

887
01:54:36,416 --> 01:54:37,166
ඒ සියල්ල ඔබගේ ගෞරවයයි

888
01:54:41,208 --> 01:54:45,124
P G සුකුමාර පිල්ලේ, සහකාර
උප පොලිස් පරීක්ෂක, කලියර් පොලිස් ස්ථානය

889
01:55:03,124 --> 01:55:06,374
මේ යටතේ ලැබුණු ලියවිල්ලකි
තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිය පිළිබඳ පනත..

890
01:55:06,833 --> 01:55:11,666
පැමිණිලි ලේඛනයේ පිටපතක් සහ
16-11-2019 දිනය සඳහා සාමාන්ය දිනපොත

891
01:55:13,208 --> 01:55:13,874
ඒක හරිද?

892
01:55:16,166 --> 01:55:16,791
ඔව්..

893
01:55:17,249 --> 01:55:25,458
ඔබ දිනපොත සටහනක් තැබුවාද
විත්තිකරු පීටර් මහතාගේ පැමිණිල්ලක්?

894
01:55:28,166 --> 01:55:29,041
ඔව්..

895
01:55:30,249 --> 01:55:31,458
පැමිණිල්ල කුමක්ද?

896
01:55:33,749 --> 01:55:38,291
ඔහුගේ මෝටර් රථය, KL 38 C 1213, Maruti Ertiga
2019 නොවැම්බර් 16 වන දින සොරකම් කරන ලදී

897
01:55:38,666 --> 01:55:41,083
ඒක තමයි පැමිණිල්ල වුණේ

898
01:55:45,374 --> 01:55:46,291
ඒ සියල්ල ඔබගේ ගෞරවයයි

899
01:55:50,124 --> 01:55:57,958
20-11-2010 දින, Amala d/o Abraham සහ Mercy
ඇය ඩුබායිහිදී සිය 9 වැනි උපන්දිනය සමරමින් සිටියාය

900
01:55:59,083 --> 01:56:01,999
මර්සිගේ මව සහ සහෝදරයා ද වේ
උපන්දින උත්සවයට සහභාගි වෙලා තිබුණා

901
01:56:02,624 --> 01:56:06,791
ඔවුන් කොචි සිට ඩුබායි දක්වා පියාසර කළා
2019 නොවැම්බර් 18 වෙනිදා

902
01:56:07,541 --> 01:56:11,458
.. ආපහු කේරළයට ආවා
නොවැම්බර් 27 වෙනිදා පමණයි

903
01:56:12,041 --> 01:56:15,874
උත්සවයේ මුහුණු පොතේ සජීවී විකාශනය
දැන් ඒබ්‍රහම්ගේ ගිණුමට උඩුගත කර ඇත

904
01:56:21,124 --> 01:56:23,374
මේ ඒබ්‍රහම්ගේ ලින්ක් එක
මුහුණු පොතේ ගිණුම

905
01:56:24,333 --> 01:56:25,499
එය කාරුණිකව විමසා බැලිය හැකිය

906
01:56:35,624 --> 01:56:38,124
âª ඔබට සුභ උපන්දිනයක්.. âª

907
01:56:38,541 --> 01:56:41,291
[අමුත්තන් උපන්දින ගීතය ගායනා කරයි]

908
01:56:42,124 --> 01:56:45,416
âª සුභ උපන්දිනයක් ආදරණීය අමලා.. âª

909
01:56:49,749 --> 01:56:56,249
[උපන්දින ගීතය දිගටම]

910
01:56:56,916 --> 01:57:00,124
âª සුභ උපන්දිනයක් ආදරණීය අමලා.. âª

911
01:57:04,833 --> 01:57:09,041
තොටුපලේ ඉන්න මගේ සේවාදායකයා ඔය කියන සහෝදරයා
එම උත්සවයට සහභාගි වූ මර්සිගේ

912
01:57:10,374 --> 01:57:12,499
ගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර මේවාය
පීටර් සහ ඔහුගේ මව

913
01:57:16,208 --> 01:57:18,666
පැමිණිල්ලේ චෝදනාව, මගේ සේවාදායකයා බව
කේරළයේ මිනීමැරුමක් කළා වගේ අමුතුයි

914
01:57:19,166 --> 01:57:23,999
.. ඔහු වෙනත් රටක සිටි නිසා ඒ
එම අවස්ථාවේ දී කාර්යය

915
01:57:27,124 --> 01:57:32,041
ඒ නිසා මගේ සේවාදායකයාට හැකි වේවායි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
කාරුණිකව චෝදනා වලින් නිදහස් වන්න

916
01:57:37,083 --> 01:57:41,833
පරීක්ෂණය සිදු කරන බව මෙම අධිකරණයේ අදහසයි
මෙම නඩුවේ නිවැරදි දිශාව නොවේ

917
01:57:42,791 --> 01:57:45,999
නමුත් අධිකරණය වෙනස් කිරීමට අදහස් කරන්නේ නැත
IO ඔහුගේ වාර්තාව මත පදනම්ව පමණි.

918
01:57:51,333 --> 01:57:53,958
කෙසේ වෙතත්, නඩුව විමර්ශනය කළ යුතුය
සෘජු අධීක්ෂණය යටතේ..

919
01:57:55,291 --> 01:57:58,999
.. දිස්ත්‍රික් පොලිස් ප්‍රධානියා, ඉදුක්කි

920
01:58:04,833 --> 01:58:09,874
ඔබට මගේ සේවා වාර්තා පරීක්ෂා කළ හැක,
මම කවදාවත් එක නඩුවක්වත් අවුල් කරලා නැහැ

921
01:58:11,374 --> 01:58:13,124
මේ කාරණයේදීත් මම නිවැරදියි

922
01:58:14,708 --> 01:58:17,124
යම් හැකියාවක් තිබේද
නැවත පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයක්?

923
01:58:17,583 --> 01:58:19,583
හහ්..මොනවද ඔය කියන්නේ?

924
01:58:20,624 --> 01:58:23,333
ඔබේ ප්‍රශ්නය මරණයට හේතුව නොවේ
නමුත් එහි කාලය, හරිද?

925
01:58:25,874 --> 01:58:27,249
ඔව්, මට තවමත් සැකයි
මරණ කාලය ගැන

926
01:58:27,791 --> 01:58:30,041
මම ශරීර විච්ඡේදනය කළා
පසුගිය වසර 25 පුරාවට

927
01:58:31,124 --> 01:58:32,916
ඔබට යමක් මග හැරෙන්නට ඇති
ඔබේ විමර්ශනයේදී

928
01:58:35,249 --> 01:58:37,166
ඔබ මේ නම් මම කුමක් කිව යුතුද?
විශ්වාසයි, දැන්වත්?

929
01:58:38,541 --> 01:58:39,041
හ්ම්..

930
01:59:28,124 --> 01:59:28,791
සර්..

931
01:59:30,958 --> 01:59:33,583
එයා අපි දෙන්නවම නොමග යැව්වොත් මොකද වෙන්නේ
ඒ සමගම?

932
02:00:18,999 --> 02:00:21,041
ඔයා මොන වගේ වැඩද කරන්නේ, පිලිප්?
- මම ගිලන් රථ රියදුරෙක්

933
02:00:22,249 --> 02:00:24,624
මටත් පොඩි මෘත ශරීරාගාරයක් තියෙනවා

934
02:00:25,999 --> 02:00:28,583
ඔහුව දින කිහිපයක් එහි තබන්න.
ශීතකරණය නිවා දමන්න එපා

935
02:00:29,291 --> 02:00:29,791
හරි

936
02:00:40,624 --> 02:00:42,416
යන්න පුළුවන් සර්..
මම ඒක බලාගන්නම්

937
02:01:46,291 --> 02:01:48,416
ෂෙරින්, රසායනාගාර ප්‍රතිඵල ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඉන්ද්‍රිය සාම්පල වලින්?

938
02:01:49,833 --> 02:01:52,083
ප්‍රතිඵල ආවා සර්..
- ඔබට එය කියවිය හැකිද?

939
02:01:53,208 --> 02:01:55,624
ඒක ඍණාත්මකයි සර්. හෝඩුවාවක් නැත
විෂ ඇති බව අනාවරණය වී ඇත

940
02:02:03,749 --> 02:02:06,374
ඔබ ඒවා අත්හැරිය යුතු නොවේද?
අහිංසක ළමයි තනියමද?

941
02:02:14,541 --> 02:02:16,541
මම ඔබට වාතය දෙන්නෙමි
ඔබ මගේ පුතාව ප්‍රතික්ෂේප කළා

942
02:02:20,416 --> 02:02:21,999
මෙම වාතය සෘජුවම ළඟා වනු ඇත
ඔබේ හදවතට

943
02:02:31,499 --> 02:02:33,041
ඔබේ හදවත එය ඉවසන්නේ නැත

944
02:02:46,916 --> 02:02:48,749
මේ ඒ දරුවන්ට මගේ වචනයයි


